Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Por que os tribunais chineses promovem o sistema de arquivamento eletrônico?

Dom, 08 de agosto de 2021
Categorias: Insights

Principais tópicos:

• Em 2002, o Tribunal Popular Intermediário de Shenzhen assumiu a liderança no lançamento de um serviço de arquivamento eletrônico. Desde 2017, três tribunais de Internet foram estabelecidos, sendo o e-arquivamento um recurso essencial. Até o momento, o E-arquivamento tem sido amplamente adotado pelos tribunais locais em todo o país.

• Marcando isso E-justiça dos tribunais chineses está agora entrando no processo contencioso, o sistema de arquivamento eletrônico não só facilita o acesso à justiça, mas também permite a coordenação entre tribunais e litigantes.

• O desequilíbrio no uso de recursos judiciais é uma das desvantagens do E-arquiving.

 

Os tribunais chineses têm acelerado a promoção do arquivamento eletrônico nos últimos quatro anos, que se tornou um pilar fundamental do sistema judiciário inteligente da China.

O Supremo Tribunal Popular da China (SPC) organizou um seminário acadêmico com o tema “Prevenção e solução de riscos importantes na reforma abrangente do sistema judiciário” em 2020. No seminário, houve um artigo intitulado “Sobre a realização de ações civis online” (论 民事诉讼 立案 在线 化 的 实现 进 路), discutindo o sistema de arquivamento eletrônico dos tribunais chineses.

Os autores do artigo são Liao Huimin (廖惠敏), juiz do Tribunal Popular Intermediário de Xiamen e Gao Biqing (高 碧 青) e Xiao Anding (肖安 定), juízes do Tribunal Popular Primário de Huli do município de Xiamen.

I. E-arquivamento de tribunais chineses

Em 13 de junho de 2019, Zhou Qiang (周强), presidente do SPC, exigiu que todos os tribunais locais em todo o país prestassem serviço de arquivamento eletrônico aos litigantes até 2020 em um simpósio com a presença de presidentes de tribunais populares de todo o país. 

Na verdade, a tentativa de arquivamento eletrônico começou já em 2002. Naquele ano, o Tribunal Popular Intermediário de Shenzhen assumiu a liderança no lançamento de um serviço de arquivamento eletrônico. Desde então, vários tribunais locais seguiram seus passos.

Depois de 2017, tribunais de Internet em Hangzhou, Pequim e Guangzhou foram estabelecidos um após o outro. A principal característica dos tribunais da Internet é ouvir casos relacionados à Internet on-line; portanto, o arquivamento eletrônico é, naturalmente, um de seus recursos essenciais. Desde então, o e-arquivamento começou a ser comumente adotado pelos tribunais em todo o país, e a SPC tem promulgado constantemente regulamentações relacionadas ao e-arquivamento.

II. Valor do e-arquivamento

1. E-arquivamento significa que o E-justiça dos tribunais chineses está começando a entrar em processos judiciais.

O sistema de justiça eletrônica, também conhecido como sistema de “Tribunais Inteligentes”, passa por três fases:

Na Fase Um, enfatizou-se a análise estatística por meio do sistema de gestão de casos, que visava fornecer suporte de dados para a tomada de decisões judiciais;

Na Fase Dois, enfatizou a divulgação de informações pelo uso de três plataformas principais de divulgação de informações judiciais (China Judgments Online (http://wenshu.court.gov.cn/), Informações de aplicação da China on-line (http://shixin.court.gov.cn/) e Informações on-line sobre o processo judicial da China (https://splcgk.court.gov.cn/gzfwww/)), que visava fornecer às partes interessadas mais informações judiciais; e

Na Fase Três, enfatizou o desenvolvimento de tribunais on-line por meio do uso de três tribunais da Internet e várias plataformas de litígio on-line, com o objetivo de permitir que as partes envolvidas concluíssem todos os processos on-line. O sistema de arquivamento eletrônico faz parte do desenvolvimento da Fase Três.

Postagens relacionadas:

Como funciona o E-Justice chinês?

Você pode ver quase todas as decisões judiciais chinesas online gratuitamente

A divulgação da decisão do tribunal chinês viola a privacidade pessoal?

2. E-arquivamento facilita o acesso à justiça 

As medidas sobre o pagamento de custas judiciais (诉讼 费用 交纳 办法), adotadas pelos tribunais da China desde abril de 2007, reduziram significativamente os custos dos processos judiciais para atender à demanda dos litigantes por acesso à justiça judicial. Desde então, o número de ações judiciais na China cresceu mais de 10% ao ano. 

Para reduzir ainda mais o limite para as partes entrarem com ações judiciais, os tribunais chineses começaram a implementar o sistema de arquivamento de casos desde 2015, o que significa que, desde que o pedido das partes para entrar com ações cumpra os requisitos de formalidades, o tribunal aceitará o caso incondicionalmente. Esse sistema mudou a prática anterior de aceitar casos seletivamente e resolver disputas para controlar a carga de trabalho, mas também levou a uma explosão repentina de processos judiciais.

A explosão do litígio na China também levou à falta de recursos humanos nos tribunais chineses para lidar com os pedidos das partes para o arquivamento de casos. Portanto, os tribunais começaram a tentar fornecer às partes um serviço de reserva online para arquivamento de casos, que foi posteriormente desenvolvido para arquivamento eletrônico sem contato.

Postagens relacionadas:

Tribunais chineses enfrentando explosão de litígio 

Ligação madrugada de um juiz: como os tribunais chineses lidam com a explosão de litígios

3. E-arquivamento permite a coordenação entre tribunais e litigantes no sistema de justiça eletrônico

As partes podem inserir os detalhes do caso de acordo com o formato exigido pelo tribunal ao solicitar o arquivamento do caso. Esses dados estruturados podem ser facilmente reutilizados pelo tribunal em procedimentos subsequentes, como revisão de caso, julgamento e execução. O tribunal também pode converter os pontos-chave resumidos no julgamento do caso em funções no sistema online, e as partes podem entender a lógica do juiz ao usar essas funções.

Os dados estruturados permitem aos tribunais julgar casos automaticamente e em lotes. Além disso, desde que as partes entendam a justificativa do juiz sob a orientação do sistema online, elas podem ter uma estimativa razoável do possível resultado do julgamento, o que pode facilitar as duas partes a chegarem a um acordo.

III. Desvantagens do arquivo eletrônico

1. Ocupação de recursos judiciais por grandes instituições
 
Com um grande número de usuários, bancos, empresas imobiliárias e outras empresas podem ter um grande número de disputas, mesmo com uma pequena taxa de inadimplência contratual. Para controlar riscos e reduzir custos, essas instituições costumam utilizar métodos diferentes do contencioso para controlar a inadimplência do contrato. No entanto, após a ocorrência do sistema de arquivamento eletrônico, o limite para entrar com ações judiciais foi bastante reduzido, de modo que tais instituições tendem a resolver disputas por meio de litígios. Por exemplo, em um tribunal local, 17.3% de seus processos cíveis vêm de dois bancos, o que prejudica o acesso de outras partes à justiça judicial.

2. Os casos serão levados aos tribunais que tomaram a liderança na implementação do e-filing

À medida que diferentes tribunais implementam o e-arquivamento em uma extensão diferente, a fim de reduzir os custos judiciais, algumas partes que precisam litigar em diferentes lugares criarão intencionalmente fatores de conexão para entrar com um processo no tribunal com um sistema de e-arquivamento melhor, que , portanto, aumenta a carga de trabalho do tribunal.

3. O mecanismo de resolução alternativa de disputas (ADR) está enfraquecido.

Por ser mais fácil para o tribunal registrar um caso, as partes relutam em recorrer ao ADR. Além disso, muitas instituições de ADR preferem encaminhar os casos aos tribunais a fim de reduzir sua carga de trabalho. Por exemplo, aumentou o número de casos em que muitas instituições de arbitragem trabalhista decidiram indeferir o pedido de arbitragem, encaminhando as disputas trabalhistas aos tribunais para solução; os departamentos de gestão de tráfego não estão mais entusiasmados com a mediação de disputas de acidentes de trânsito menores, mas permitem que as partes recorram ao tribunal para resolução de disputas.

XNUMX. Conselhos dos autores

1. Do arquivamento eletrônico à resolução de disputas em lotes

Os casos relativos a bancos e outras instituições importantes são apresentados por meio de tramitação em lotes e formatos uniformes. Os tribunais podem projetar sistemas de arquivamento estruturados e em massa para esses casos, que podem gerar automaticamente alegações, transcrições e até mesmo julgamentos, permitindo que um pequeno número de juízes ouça um grande número de casos simples.

2. Do e-arquivamento à mediação online

O tribunal pode integrar o sistema de arquivamento eletrônico com a plataforma online de mediação pré-contenciosa. Na plataforma de mediação pré-contenciosa, os materiais contenciosos carregados pelo demandante podem ser imediatamente comunicados eletronicamente ao réu e, entretanto, a plataforma pode fornecer a oportunidade de mediação, de modo a melhorar a eficiência da resolução de litígios. Veja a plataforma diversificada online de resolução de disputas na província de Zhejiang como exemplo. Durante o lançamento experimental no distrito de Xihu, município de Hangzhou, de março de 2017 a 29 de dezembro de 2018, houve 382,966 casos mediados na plataforma. O número de casos de mediação online aumentou gradualmente enquanto o número de casos aceitos pelos tribunais começou a diminuir. 

 

Foto por Zhang Kaiyv on Unsplash

Contribuintes: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Encruzilhada legal: Tribunal canadense nega julgamento sumário para reconhecimento de julgamento chinês quando confrontado com processos paralelos

Em 2022, o Tribunal Superior de Justiça de Ontário do Canadá recusou-se a conceder uma sentença sumária para executar uma sentença monetária chinesa no contexto de dois processos paralelos no Canadá, indicando que os dois processos deveriam prosseguir em conjunto, pois havia sobreposição factual e jurídica, e passível de julgamento. questões envolviam defesas da justiça natural e políticas públicas (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

Declarações de acordos civis chineses: aplicáveis ​​em Cingapura?

Em 2016, o Tribunal Superior de Singapura recusou-se a conceder uma sentença sumária para fazer cumprir uma declaração de acordo civil chinês, alegando incerteza sobre a natureza de tais declarações de acordo, também conhecidas como 'julgamentos de mediação (civil)' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

O que há de novo nas regras da China sobre jurisdição civil internacional? (B) - Guia de Bolso da Lei de Processo Civil da China de 2023 (3)

A Quinta Emenda (2023) da Lei de Processo Civil da RPC abriu um novo capítulo sobre as regras de jurisdição civil internacional na China, abrangendo quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, processos paralelos, litispendência e forum non conveniens. Esta postagem concentra-se em como os conflitos de jurisdição são resolvidos por meio de mecanismos como litispendência e fórum não conveniente.

O que há de novo nas regras da China sobre jurisdição civil internacional? (A) - Guia de Bolso da Lei de Processo Civil da China de 2023 (2)

A Quinta Emenda (2023) da Lei de Processo Civil da RPC abriu um novo capítulo sobre as regras de jurisdição civil internacional na China, abrangendo quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, processos paralelos, litispendência e forum non conveniens. Esta postagem concentra-se nos quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, nomeadamente jurisdição especial, jurisdição por acordo, jurisdição por submissão e jurisdição exclusiva.