Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

SPC divulga interpretação judicial sobre direito contratual

avatar

 

Em 4 de dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China emitiu o “Interpretação sobre diversas questões relativas à aplicação das disposições gerais da seção contratual do Código Civil da China” (doravante denominada “Interpretação”, 关于适用〈中国民法典〉合同编通则若干问题的解释).

Para garantir que os tribunais de todo o país julguem corretamente os litígios contratuais e aqueles que envolvem obrigações extracontratuais, o STP formulou esta Interpretação de acordo com o Código Civil da China, a Lei de Processo Civil da China e outras disposições legais relevantes, bem como a prática judicial.

A Interpretação é composta por 69 artigos e está dividida em várias partes: Disposições Gerais, Celebração de Contratos, Vigência de Contratos, Execução de Contratos, Preservação de Contratos, Modificação e Cessão de Contratos, Rescisão de Direitos e Obrigações Contratuais, Responsabilidade por Quebra de Contrato e Disposições Complementares.

A Interpretação foi elaborada pela Segunda Divisão Cível e pelo Gabinete de Estudos da SPC. Os chefes destes dois departamentos realizaram uma reunião conferência de imprensa para explicar a intenção legislativa por trás da Interpretação e algumas das questões principais.

O SPC publicou a Interpretação juntamente com dez casos típicos.

 

 

 

Foto por Christian Lue on Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

China divulga casos típicos de crimes contra fundos privados

Em Dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) e a Suprema Procuradoria Popular (SPP) da China divulgaram conjuntamente cinco casos típicos de crimes contra fundos privados, com o objectivo de estabelecer padrões uniformes para lidar com tais crimes a nível nacional e combater actividades criminosas no sector de fundos privados.

SPC divulga cases de orientação IP

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu o seu 39.º lote de processos orientadores centrados nos direitos de propriedade intelectual, abrangendo vários aspetos, como disputas por violação de DPI, propriedade de patentes e propriedade de direitos de autor.

SPC divulga interpretação judicial sobre direito contratual

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a secção Contrato do Código Civil, com o objetivo de orientar os tribunais na resolução de litígios e garantir a consistência na aplicação a nível nacional.

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.