Última atualização: 14 de março de 2019
Estamos nos empenhando em coletar todas as decisões dos tribunais chineses envolvendo o reconhecimento e a execução do Tribunal de Arbitragem Comercial Internacional na Câmara de Comércio e Indústria da Federação Russa (ICAC, Международный коммерческий арбитражный суд) sentenças arbitrais. A Lista de Casos é disponibilizada para que nossos leitores tenham uma ideia do papel dos tribunais chineses na arbitragem internacional.
A Lista de Casos é continuamente atualizada com novos relatórios. Até o momento, coletamos casos 5.
Resultado:
"Sim”- uma decisão do tribunal chinês é proferida sobre o reconhecimento e execução da sentença arbitral.
"Não”- uma decisão do tribunal chinês é proferida contra o reconhecimento e execução da sentença arbitral.
"Execução parcial”- uma decisão do tribunal chinês é proferida sobre a execução parcial da sentença arbitral.
"Saque”- uma decisão do tribunal chinês é proferida para conceder a moção de retirada.
"Demissão”- uma decisão do tribunal chinês foi proferida para indeferir o pedido.
"Não aceitação”- uma decisão de um tribunal chinês se recusou a aceitar o caso.
Prêmio Arbitral:
O número do caso (e a data) da sentença arbitral
Data:
A data da decisão do tribunal chinês
Bases:
"Convenção de Nova York”- A decisão do tribunal chinês foi proferida com base na Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras (a“ Convenção de Nova York ”)
"Arranjo”- A decisão do tribunal chinês foi proferida com base no Acordo do Supremo Tribunal Popular sobre a Execução Mútua de Sentenças Arbitrais entre o Continente e a Região Administrativa Especial de Hong Kong (o“ Acordo ”)
"CPL”- A Lei de Processo Civil da República Popular da China
Peticionário:
A parte que está apresentando uma petição para reconhecer e executar a sentença arbitral
Respondente:
A parte contra a qual a sentença arbitral é invocada
Corte chinesa:
O tribunal chinês que proferiu a decisão
Decisão do tribunal:
O número do processo da decisão do tribunal chinês
Terreno:
O motivo específico de recusa nos termos da Convenção de Nova York ou do Acordo, se o reconhecimento e a execução de uma sentença arbitral do ICAC forem recusados
Resultado Sentença Arbitral Data Bases Peticionário Requerido Decisão do Tribunal Chinês Fundamentos Sim No. 252/2016 (3 de agosto de 2017) 4 de abril de 2018 Convenção de Nova York VALF-RUS, Empresa de Responsabilidade Limitada Zhejiang Taizhou Huangyan Jingzheng Mold Co., Ltd. (浙江台州 黄岩 精 正 模具 有限公司) Tribunal Popular Intermediário de Taizhou (台 州市 中级 人民法院) （2018） 浙 10 协 外 认 1 号 Sim No. 35/2014 (13 de novembro de 2014) 20 de dezembro de 2017 Convenção de Nova York Temporada russa Ltd. Yongkang Tefan Import and Export Co., Ltd. (永康市 特 凡 进出口 有限公司) Tribunal Popular Intermediário de Jinhua (金华 市 中级 人民法院) （2016） 浙 07 协 外 认 3 号 Sim No. 228/2013 ( 23 de julho de 2014) 23 de maio de 2017 Convenção de Nova York Russian Season Ltd. Zhejiang Wuyi Wanlong Door Industry Co., Ltd. (浙江 武义 万隆 门 业 有限公司) Tribunal Popular Intermediário de Jinhua (金华 市 中级 人民法院) （2016）浙 07 协 外 认 2 号 Sim No. 34/2014 (10 de novembro de 2014) 19 de julho de 2016 Convenção Skif Cargo Transportation Co., Ltd. de Nova York (斯基夫 货物 运输 有限公司) Suzhou Tianma Fine Chemicals Co., Ltd . (苏州 天马 精细 化学 品 股份有限公司) Tribunal Popular Intermediário de Suzhou (苏州 市 中级 人民法院) （2015） 苏 中 协 仲 认字 第 00003 号 Y es No. 258/013 (22 de maio de 2014) 26 de outubro de 2015 Convenção de Nova York Ostin Ltd. Zhejiang Huateng Garment Co., Ltd. (浙江 华腾 制衣 有限公司) Tribunal Popular Intermediário de Shaoxing (绍兴 市 中级 人民法院) （2015） 浙 绍 仲 确 字 第 3 号
Se você gostaria de discutir conosco sobre a postagem, ou compartilhar suas opiniões e sugestões, entre em contato com a Sra. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com) Se desejar obter o texto completo dessas decisões, entre em contato também com a Sra. Meng Yu.
Se você precisar de serviços jurídicos para o reconhecimento e execução de sentenças estrangeiras e sentenças arbitrais na China, entre em contato com o Sr. Guodong Du (guodong.du@chinajusticeobserver.com ) Du e sua equipe de advogados experientes poderão ajudá-lo.
Se você deseja receber notícias e obter informações detalhadas sobre o sistema judicial chinês, sinta-se à vontade para assinar nossos boletins informativos (inscreva-se.chinajusticeobserver.com ).
Contribuintes: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
