Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Ética profissional jurídica na China: sua origem e desenvolvimento

Dom, 09 de janeiro de 2022
Categorias: Insights
Contribuintes: Guodong Du 杜国栋

avatar

Key Takeaways:

  • Em 2015, o Conselho de Estado da China emitiu as “Opiniões sobre a Melhoria do Sistema Nacional de Qualificação Profissional Legal Unificada”, um documento de política de referência que indica que os dias em que a ética profissional legal estava sendo subestimada se foram para sempre.
  • A ética profissional jurídica se tornou um dos dez cursos obrigatórios nas faculdades de direito da China desde 2018.

Embora a ética profissional jurídica tenha sido subestimada há muito tempo na China, ela gradualmente gozou de um status melhor desde 2015.

Com o número de advogados chineses chegando a 520,000, a necessidade de padrões sólidos e elaborados de conduta na profissão jurídica torna-se urgente.

I. Origem da Ética Profissional Legal na China

Por muito tempo, a Ética Profissional Legal foi definida como um curso opcional na China. Muitas faculdades de direito nem mesmo ofereciam esse curso. Naqueles que o fizeram, apenas um número mínimo de alunos o aceitaria.

Naquela época, a ética profissional jurídica não era muito valorizada pelos profissionais do direito e pela educação jurídica na China, o que ainda leva à imperfeição das regras de ética profissional jurídica e do estudo, aprendizado e aplicação das mesmas. 

Consequentemente, a falta de atenção leva à indiferença à ética profissional por parte da comunidade profissional jurídica, especialmente por parte dos advogados autônomos, tornando o público e as autoridades insatisfeitos com a conduta profissional de alguns advogados.

Essa situação vem mudando desde 2015.

Em 30 de setembro de 2015, o Conselho de Estado emitiu os “Pareceres sobre a Melhoria do Sistema Único de Qualificação Profissional Legal Nacional” (doravante “os Pareceres”, 关于 完善 国家 统 ⼀ 法律 职业 资格 制度 的 意见). O artigo 6º dos Pareceres dispõe que “fortalece a avaliação da ética profissional jurídica e a torna uma condição importante para o ingresso de profissionais do direito”.

Com base nas opiniões, o Ministério da Educação da China (MOE) emitiu os "Padrões Nacionais de Qualidade de Ensino para Graduados em Direito" (doravante "os Padrões", 法学 类 专业 教学 质量 国家 标准) em 30 de janeiro de 2018. De acordo com os Padrões, a ética profissional legal deve ser listada no sistema de cursos básicos e se tornar um dos dez cursos obrigatórios que todos os estudantes de direito na China devem fazer.

Posteriormente, o MOE publicou as “Opiniões de Implementação sobre o Programa 2.0 de Educação e Treinamento de Talentos Excepcionais Engajados no Estado de Direito” (关于 实施 卓越 法治 人才 人才 教育 教育 培养 计划 2.0 的 意见) em 13 de outubro de 2018, o Artigo 1 exige para "fortalecer a formação em ética profissional jurídica para os alunos, oferecer o curso obrigatório de ética profissional jurídica para todos os alunos de direito e fazer com que a educação em ética profissional jurídica permeie todo o processo de formação de talentos engajados no Estado de Direito".

Até agora, a ética profissional jurídica ganhou o mesmo status que o direito penal, civil e contencioso na educação jurídica da China.

II. Estudo sobre ética profissional jurídica na China

De acordo com a observação do Professor Associado Chinês Liu Kunlun (刘坤 轮), [1] embora a ética profissional jurídica tenha começado tarde na China, ainda aparecem alguns pesquisadores representativos, tais como:

O professor Wang Jinxi (王进喜) se concentra no estudo das normas profissionais de advogados, representando o estudo técnico sobre as regras de ética profissional jurídica chinesa.

O professor Li Bensen (李 本 森) unifica as normas do serviço jurídico, da profissão jurídica e do setor jurídico, e realiza uma análise multivariada dos aspectos da economia, da sociedade e do valor.

O professor Xu Shenjian (许 身 健) lidera a equipe de ética profissional jurídica para explorar e expandir a conotação e denotação profissional da disciplina de ética profissional jurídica.

O professor Li Xueyao (李学尧) incorpora ferramentas e estruturas analíticas como o confucionismo, o estado e a sociedade e a política partidária em seu estudo de ética profissional jurídica.

O professor Liu Sida (刘 思达) tenta estudar a profissão jurídica na China sob a perspectiva da sociologia ocupacional, principalmente devido ao treinamento para o estudo de sociologia na Universidade de Chicago.

O Professor Associado Yuan Gang (袁 钢) presta atenção à cientificidade e aplicação da avaliação da ética profissional jurídica no exame de qualificação profissional jurídica e justifica a necessidade e viabilidade de estabelecer a ética profissional jurídica como um curso obrigatório.

Entre esses estudiosos, o professor Wang Jinxi é meu mentor e um dos primeiros estudiosos envolvidos no estudo da ética profissional jurídica da China.

Como o primeiro a introduzir sistematicamente regras estrangeiras de ética profissional jurídica na China, o Sr. Wang promoveu a elaboração das regras para profissionais jurídicos pelo Ministério da Justiça da China, a All China Lawyers Association e várias associações de advogados locais.

III. Problemas enfrentados pela ética profissional jurídica na China

A ética profissional jurídica se tornou um curso obrigatório nas faculdades de direito da China desde 2018. No entanto, em comparação com outros cursos obrigatórios, como direito penal e civil, seu nível de estudo é tão atrasado que não há materiais de ensino e materiais de aprendizagem suficientes para as faculdades de direito.

Por exemplo, disciplinas obrigatórias como direito penal e direito civil possuem um rico material didático com conhecimentos relativamente unificados, o que significa que surgiu um certo consenso sobre a sistemática desses conteúdos curriculares.

No entanto, não existem muitos livros-texto de ética profissional legal disponíveis no mercado chinês. Os editores-chefes desses livros didáticos incluem principalmente estudiosos como Wang Jinxi, Li Bensen ou Xu Shenjian.

Quanto à natureza da ética profissional legal, alguns sustentam que é moralidade. Ou seja, é a concretização da consciência social nos profissionais do direito. Os demais acreditam que a ética jurídica pertence às regras, que são normas formuladas pelo legislador, pelas autoridades competentes do governo e pela ordem dos advogados.

As duas visões têm uma forte influência. No entanto, as pessoas geralmente consideram a ética profissional legal como um tipo de regra na prática, o que é corroborado pelo fato de que a All China Lawyers Association continua a emitir e revisar suas regras de conduta e está trabalhando para colocar essas regras em aplicação prática.

Dito isto, no entanto, as regras permanecem bastante simples e apenas algumas pessoas as interpretam e analisam. Além disso, são raros os casos de advogados que violam a ética profissional que valem a pena estudar.

Ao mesmo tempo, o número de advogados na China atingiu 520,000 e está aumentando em quase 50,000 por ano.

Para um grupo tão grande de advogados, regras sólidas e elaboradas para a profissão jurídica são necessárias em qualquer caso.

Continuaremos observando o desenvolvimento da ética profissional dos advogados na China.

 

Referência:

[1] 刘坤 轮 : 《构建 中国 特色 的 法律 职业 伦理 知识 体系》, , 法律 与 伦理》 第 7 辑

 

Foto por YE JUNHÃO on Unsplash

Contribuintes: Guodong Du 杜国栋

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Surtos de expansão de escritórios de advocacia chineses no exterior, informa o MOJ

Em novembro de 2023, o Ministério da Justiça (MOJ) da China relatou um aumento substancial de 47.5% na presença de escritórios de advocacia chineses no exterior desde 2018, destacando o foco em serviços jurídicos em setores-chave e a promoção de conhecimentos jurídicos internacionais entre advogados chineses, ao mesmo tempo que promover colaborações com instituições de arbitragem globais.

Encruzilhada legal: Tribunal canadense nega julgamento sumário para reconhecimento de julgamento chinês quando confrontado com processos paralelos

Em 2022, o Tribunal Superior de Justiça de Ontário do Canadá recusou-se a conceder uma sentença sumária para executar uma sentença monetária chinesa no contexto de dois processos paralelos no Canadá, indicando que os dois processos deveriam prosseguir em conjunto, pois havia sobreposição factual e jurídica, e passível de julgamento. questões envolviam defesas da justiça natural e políticas públicas (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

Declarações de acordos civis chineses: aplicáveis ​​em Cingapura?

Em 2016, o Tribunal Superior de Singapura recusou-se a conceder uma sentença sumária para fazer cumprir uma declaração de acordo civil chinês, alegando incerteza sobre a natureza de tais declarações de acordo, também conhecidas como 'julgamentos de mediação (civil)' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

O que há de novo nas regras da China sobre jurisdição civil internacional? (B) - Guia de Bolso da Lei de Processo Civil da China de 2023 (3)

A Quinta Emenda (2023) da Lei de Processo Civil da RPC abriu um novo capítulo sobre as regras de jurisdição civil internacional na China, abrangendo quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, processos paralelos, litispendência e forum non conveniens. Esta postagem concentra-se em como os conflitos de jurisdição são resolvidos por meio de mecanismos como litispendência e fórum não conveniente.

O que há de novo nas regras da China sobre jurisdição civil internacional? (A) - Guia de Bolso da Lei de Processo Civil da China de 2023 (2)

A Quinta Emenda (2023) da Lei de Processo Civil da RPC abriu um novo capítulo sobre as regras de jurisdição civil internacional na China, abrangendo quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, processos paralelos, litispendência e forum non conveniens. Esta postagem concentra-se nos quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, nomeadamente jurisdição especial, jurisdição por acordo, jurisdição por submissão e jurisdição exclusiva.