Key Takeaways:
- À medida que a economia do país cresce, as disputas civis na China crescem e inundam os tribunais. No entanto, o número de juízes chineses diminuiu devido ao sistema de cotas de juízes ao mesmo tempo. O aumento de casos, juntamente com a redução de juízes, levou a uma explosão prolongada de litígios nos tribunais.
- Dois avisos recentes emitidos por tribunais locais chineses manifestam que a explosão do litígio atrasou o cronograma de julgamento de muitos casos, o que representa uma extensão significativa no tempo real dos procedimentos legais.
- A explosão do litígio levou muitas partes, que priorizam o tempo em vez do dinheiro, a concordar com antecedência sobre a resolução de disputas por arbitragem.
Os tribunais chineses estão em meio a uma explosão de litígios. Para entender melhor essa “explosão”, vamos dar uma olhada em duas fotos recentes nas redes sociais chinesas.
I. Dois Avisos
As fotos mostram dois avisos de Guiyang, uma cidade no oeste da China.
O primeiro aviso foi colocado na entrada do Tribunal Popular Despachado de Mengguan, que está subordinado ao Tribunal Popular Primário de Huaxi, Guiyang.
O aviso diz: “Há apenas um juiz no Tribunal de Mengguan. Em 19 de agosto de 2021, este Tribunal aceitou 2,273 casos, dos quais 953 foram encerrados enquanto 1,320 permanecem pendentes. Esses casos pendentes foram agendados para julgamento até 13 de dezembro de 2021, mas 460 deles permanecem não agendados. ”
Isso indica que já em agosto, o tribunal programou seus julgamentos para os próximos quatro meses, com 460 casos ainda não resolvidos. A explosão do litígio levou a um atraso significativo nos julgamentos, resultando em muitos casos que não puderam ser ouvidos a tempo.
A segunda notificação foi postada no Tribunal Popular Primário de Huaxi, Guiyang.
Ele diz: “Em 20 de agosto de 2021, este Tribunal recebeu 6,588 casos civis este ano. Com apenas seis juízes julgando processos civis, cada juiz precisa ouvir uma média de 1098 processos. Os testes foram programados até março de 2022 até agora.
Diante do exposto, recomendamos que antes de entrar com uma ação judicial no tribunal, é melhor você resolver as disputas por negociação com a outra parte ou por mediação no Centro de Mediação Civil e Comercial do distrito de Huaxi, para que possa resolver a disputa o mais cedo possível . Assim que você entrar com o caso no tribunal, iremos tratá-lo de acordo com os procedimentos legais. ”
A segunda foto ilustra que o Tribunal Popular Primário de Huaxi, ao qual o tribunal despachado na primeira foto está subordinado, sofre uma explosão de litígios ainda mais severa. Seu cronograma de julgamento é tão agitado para os sete meses seguintes que o tribunal sugere que os litigantes recorram a mecanismos de ADR, como a mediação.
Em geral, quanto mais desenvolvida economicamente a região chinesa, mais grave é a explosão do litígio. Os tribunais de Pequim, Xangai e Shenzhen são exemplos importantes de tais casos.
Guiyang é uma cidade relativamente subdesenvolvida na China. Mesmo assim, sua explosão de litígios foi grave o suficiente para sugerir que a situação nas regiões mais prósperas provavelmente é pior.
II. A explosão do litígio nos tribunais chineses
A postagem intitulada “Tribunais chineses enfrentando explosão de litígio”Observa que, com o boom da economia do país, as disputas civis na China estão aumentando e inundando os tribunais. No entanto, o número de juízes chineses diminuiu devido ao sistema de cotas de juízes (法官 员额 制) ao mesmo tempo. O aumento de casos, juntamente com a redução de juízes, levou a uma explosão prolongada de litígios nos tribunais.
A postagem intitulada “Um questionário de pesquisa sobre a satisfação no trabalho de juízes chineses”Revela as principais razões pelas quais os juízes chineses estão insatisfeitos com seus empregos: alta intensidade de trabalho e longas jornadas de trabalho, que são em grande parte devido à explosão do litígio.
A postagem intitulada “Ligação madrugada de um juiz: como os tribunais chineses lidam com a explosão de litígios”Descreve como a explosão do litígio sobrecarregou os juízes chineses e como os tribunais chineses têm lutado para lidar com isso.
A postagem intitulada “O futuro da mediação na China: sinergia entre litígio e mediação”Se concentra no estabelecimento da mediação nos tribunais chineses e explica que a razão por trás dessa tendência é que a explosão do litígio está forçando os tribunais a desviar os casos para a mediação. Nessa perspectiva, a explosão do litígio serve como a força motriz mais potente para o desenvolvimento da mediação na China.
Os dois avisos apresentados acima demonstram de forma convincente o que observamos da explosão do litígio.
Eles também manifestam que a explosão do litígio atrasou o cronograma de julgamento de muitos casos, o que representa uma extensão significativa no tempo real dos procedimentos legais.
Na verdade, muitos advogados notaram esse problema - um de seus principais serviços agora é pedir aos juízes que ouçam o caso o mais cedo possível.
A explosão do litígio também levou muitas partes, que priorizam o tempo em vez do dinheiro, a concordar com antecedência em resolver disputas por arbitragem.
Foto por Zhang Kaiyv on Unsplash
Contribuintes: Guodong Du 杜国栋
