Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Julgamento recorde de CNY 100 milhões da China em batalha de marca registrada: 'Xin Pan Pan' perde para PANPAN

O caso envolve uma violação de marca registrada e uma disputa de concorrência desleal contra a PANPAN, uma marca de portas de segurança bem conhecida na China.

Em 31 de agosto de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China proferiu uma decisão final no caso, mantendo a decisão original e ordenando que a parte infratora compensasse o proprietário da marca em até CNY 100 milhões (Ver (2022) Zui Gao Fa Min Zhong No.209 ((2022)最高法民终209号)).

O demandante em primeira instância é a PANPAN Anju Door Industry Co., Ltd (盼盼安居门业有限责任公司, doravante denominada “PANPAN”), conhecida pelos consumidores chineses por seus produtos que ostentam a marca “PANPAN” e o logotipo do panda.

Fundada em 1992, a PANPAN é o maior fabricante de portas de segurança da China. Em 2010, a PANPAN juntou-se oficialmente à conhecida empresa multinacional AssaAbloy da Suécia, a maior fornecedora mundial de fechaduras inteligentes e soluções de segurança.

A empresa demandada chamava-se “Xin Pan Pan” (鑫盼盼), e sua marca registrada também apresentava a imagem de um panda.

A PANPAN argumentou que “Xin Pan Pan” causou confusão aos consumidores e se envolveu em difamação comercial, e entrou com uma ação judicial em conformidade.

Este caso representa o mais recente avanço nos recentes esforços da China para impor custos mais elevados aos infratores da propriedade intelectual.

 

 

Foto por Stefan Wagener on Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

SPC divulga interpretação judicial sobre direito contratual

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a secção Contrato do Código Civil, com o objetivo de orientar os tribunais na resolução de litígios e garantir a consistência na aplicação a nível nacional.

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.