Em 2017, o Supremo Tribunal Popular da China (SPC) emitiu o “Esboço da proteção judicial da propriedade intelectual na China (2016-2020)”(中国 知识产权 司法 保护 纲要 (2016-2020)), indicando o que os tribunais chineses fariam para aumentar a proteção dos direitos de propriedade intelectual (doravante denominados PI) nos próximos cinco anos. Para tornar os esforços conhecidos em todo o mundo, o SPC também fornece uma versão em inglês do Esboço.
Agora, resumimos o esboço de cinco anos da seguinte forma:
1. Em outubro de 1995, o SPC estabeleceu sua Divisão de IP. Em novembro e dezembro de 2014, Pequim, Guangzhou e Xangai criaram seus próprios tribunais de PI. No início de 2017, órgãos especializados de adjudicação de IP foram lançados em Nanjing, Suzhou, Chengdu e Wuhan.
2. No final de 2016, 224 tribunais populares intermediários foram designados pelo SPC ou mandatados por lei para ter jurisdição especial sobre processos civis relativos a novas variedades de plantas, desenho de circuitos integrados, monopólio e determinação de marcas notórias. 167 tribunais populares primários foram aprovados pelo SPC para exercer jurisdição sobre casos civis de PI de natureza geral.
3. Hoje, mais de 5,000 juízes de propriedade intelectual, assistentes jurídicos, oficiais de exames técnicos e funcionários jurídicos estão trabalhando em tribunais locais em vários níveis.
4. O mundo está abraçando uma nova rodada de revolução tecnológica e transformação industrial. Usando a PI como uma ferramenta poderosa para melhorar sua competitividade no cenário econômico e tecnológico global, os países desenvolvidos estão aplicando regras de proteção de PI mais rigorosas no comércio internacional. O IP está se tornando cada vez mais a vantagem decisiva na competição global. O esboço de cinco anos visa melhorar ainda mais o sistema de proteção judicial de PI da China, fortalecer a capacidade de proteção judicial e acentuar melhor o papel de liderança do judiciário na proteção de PI.
5. Os tribunais chineses devem garantir a igualdade de proteção dos direitos legais para todas as entidades econômicas de todos os tipos de propriedade e partes de todas as nacionalidades, e observar a igualdade de direitos, oportunidades e regras. Todas as entidades e partes, sejam de propriedade pública ou privada, e chinesas ou estrangeiras, têm direitos processuais e substantivos iguais em uma ação de PI.
6. Para criar um mecanismo de apuração de fatos técnicos mais robusto, deve ser definido o método que o pessoal judiciário auxiliar, como oficiais de exame técnico, peritos consultores técnicos e perito técnico, adota na apuração de fatos técnicos, as capacidades e recursos dos técnicos investigação totalmente explorada e um sistema coordenado para encontrar e determinar fatos técnicos criado.
7. Os tribunais chineses devem criar um sistema de indenização por violação de PI que seja justo e razoável, que observe a proporcionalidade e a coordenação, e que tenha uma função primária compensatória e uma função secundária punitiva. Este será um sistema que permite a compensação dos benefícios perdidos do titular do direito, priva o infrator de qualquer lucro e faz com que a parte perdedora pague pelos custos.
8. A China International Exchanges Base (Xangai) para Proteção Judicial dos Direitos de Propriedade Intelectual será aproveitada para criar um think tank de PI de estatura internacional. Outros esforços incluem a organização de seminários de PI e atividades de intercâmbio com impacto internacional e o fortalecimento das atividades de divulgação para promover as conquistas da China em proteção judicial de PI.
Outros intercâmbios e cooperação internacionais incluem o envio de representantes para participar de conferências internacionais, a participação em viagens de estudo no exterior, a organização de fóruns internacionais e o convite de juízes e acadêmicos estrangeiros para intercâmbios na China, a fim de se manter atualizado com os últimos desenvolvimentos na proteção global de PI e promover a comunicação e a cooperação.
Se você gostaria de discutir conosco sobre a postagem, ou compartilhar suas opiniões e sugestões, entre em contato com a Sra. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Se você deseja receber notícias e obter informações detalhadas sobre o sistema judicial chinês, sinta-se à vontade para assinar nossos boletins informativos (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Contribuintes: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
