Em 23 de novembro de 2020, o Supremo Tribunal Popular de Xangai emitiu o “Diversas opiniões sobre o Tribunal de Xangai, que serve e protege a expansão da abertura do setor financeiro”(上海 法院 服务 保障 进一步 扩大 金融 业 对外开放 若干 意见) (“ as opiniões ”) e seis casos típicos de disputas financeiras relacionadas ao exterior em uma conferência de imprensa.
As opiniões estão em chinês e inglês. São 24 artigos no total e as Opiniões são divididas em quatro partes, incluindo:
(1) os requisitos gerais de prestação de serviço judicial de salvaguarda para a expansão da abertura do setor financeiro;
(2) o estabelecimento e o aperfeiçoamento de sistemas e mecanismos judiciais compatíveis com a expansão da abertura do setor financeiro;
(3) fortalecimento do julgamento e execução de disputas relacionadas; e
(4) desempenhar plenamente o papel de governança coordenada da justiça na expansão do setor financeiro.
Os seis casos típicos relatados na conferência de imprensa incluíram transações de derivativos financeiros, reconhecimento e execução de sentenças de Hong Kong envolvendo Keepwell Deeds e disputas relativas a cartas de crédito, garantias independentes, seguro de crédito de exportação, etc. Esses casos incorporaram a posição judicial consistente do tribunal de Xangai de defender a proteção igual dos direitos e interesses legítimos de entidades chinesas e estrangeiras, respeitando as regras de transações internacionais e as práticas financeiras internacionais, e tratando de casos financeiros relacionados com o estrangeiro de uma forma justa e eficiente.
Contribuintes: Yanru Chen 陈彦茹