Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China Emite Diretrizes sobre Importação e Exportação de Tecnologia para Empresas

Em 26 de outubro de 2021, o Ministério do Comércio da China divulgou o “Diretrizes sobre Importação e Exportação de Tecnologia (Para Empresas)” (doravante “as Diretrizes”, 技术 进出口 工作 指引 (企业 版)) em seu site.

As Diretrizes têm como objetivo fornecer orientação para empresas que se dedicam ao comércio de tecnologia e contém a explicação dos termos, do sistema de gerenciamento de importação e exportação de tecnologia e do conteúdo dos contratos de tecnologia.

As Diretrizes resumem os atos de importação e exportação de tecnologia de acordo com as leis chinesas, principalmente incluindo cessão de direitos de patente, cessão de direitos para solicitar patentes, licenciamento de direitos para implementar patentes, cessão de know-how técnico, serviço técnico e transferência de tecnologia em outras maneiras.

A China está envidando esforços adicionais para controlar a importação e exportação de tecnologia.

Por exemplo, com base em regulamentos como o “Regulamentações sobre a Administração de Importação e Exportação de Tecnologia” (技术 进出口 管理 条例) e os votos de “Medidas para a Administração de Tecnologias Proibidas ou Restritas de Exportação” (禁止 出口 限制 出口 技术 管理 办法), A China emitiu o “Catálogo de tecnologias proibidas ou restritas de importação pela China” (中国 禁止 进口 限制 进口 技术 目录) e os votos de “Catálogo de tecnologias proibidas ou restritas de exportação pela China” (中国 禁止 出口 限制 出口 技术 目录).

Em 28 de agosto de 2020, a China emitiu ainda o “Anúncio sobre Ajuste e Publicação do Catálogo de Tecnologias Proibidas ou Restritas de Exportação pela China” (关于 调整 发布 <中国 禁止 出口 限制 出口 技术 目录> 的 公告), que acrescentou restrições à exportação de inteligência artificial e tecnologias de segurança de rede.

As Diretrizes ajudam a orientar as empresas a melhorar suas habilidades de gerenciamento de conformidade na importação e exportação de tecnologia.

 

 

Foto da capa por Xiaolin Zhang em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

SPC divulga interpretação judicial sobre direito contratual

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a secção Contrato do Código Civil, com o objetivo de orientar os tribunais na resolução de litígios e garantir a consistência na aplicação a nível nacional.

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.