Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China estende CISG a Hong Kong

Em 5 de maio de 2022, a China depositou uma declaração de extensão da aplicação territorial da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (doravante denominada “CISG” ou “a Convenção”) a Hong Kong, Região Administrativa Especial da China.

De acordo com o artigo 97(3) da CISG, a declaração territorial produzirá efeitos no primeiro dia do mês seguinte ao decurso de seis meses após a data de seu recebimento pelo depositário, que é 1 de dezembro de 2022 nesta ocasião.

A China ratificou oficialmente a CISG em 1986, e a Convenção entrou em vigor na China desde 1988. Após a adesão, o governo chinês fez uma reserva quanto ao escopo de aplicação da CISG estabelecido no Artigo 1(1)(b).

Antes do retorno de Hong Kong à China em 1997, a CISG não era aplicável a Hong Kong, pois a Grã-Bretanha não era um Estado Contratante da CISG. A situação permaneceu inalterada após o retorno.

Em 29 de setembro de 2021, o Conselho Legislativo de Hong Kong finalmente aprovou a Portaria de Venda de Mercadorias (Convenção das Nações Unidas), que aplicará a CISG a Hong Kong integralmente, sem reservas.

Para uma discussão detalhada, consulte ler 'Aplicação da CISG à RAEHK: Passado, Presente e Prospecto'.

 

 

Foto da capa por Projeto Couve em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

SPC divulga interpretação judicial sobre direito contratual

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a secção Contrato do Código Civil, com o objetivo de orientar os tribunais na resolução de litígios e garantir a consistência na aplicação a nível nacional.

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.