Em 5 de maio de 2022, a China depositou uma declaração de extensão da aplicação territorial da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (doravante denominada “CISG” ou “a Convenção”) a Hong Kong, Região Administrativa Especial da China.
De acordo com o artigo 97(3) da CISG, a declaração territorial produzirá efeitos no primeiro dia do mês seguinte ao decurso de seis meses após a data de seu recebimento pelo depositário, que é 1 de dezembro de 2022 nesta ocasião.
A China ratificou oficialmente a CISG em 1986, e a Convenção entrou em vigor na China desde 1988. Após a adesão, o governo chinês fez uma reserva quanto ao escopo de aplicação da CISG estabelecido no Artigo 1(1)(b).
Antes do retorno de Hong Kong à China em 1997, a CISG não era aplicável a Hong Kong, pois a Grã-Bretanha não era um Estado Contratante da CISG. A situação permaneceu inalterada após o retorno.
Em 29 de setembro de 2021, o Conselho Legislativo de Hong Kong finalmente aprovou a Portaria de Venda de Mercadorias (Convenção das Nações Unidas), que aplicará a CISG a Hong Kong integralmente, sem reservas.
Para uma discussão detalhada, consulte ler 'Aplicação da CISG à RAEHK: Passado, Presente e Prospecto'.
Foto da capa por Projeto Couve em Unsplash
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO