Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Julgamentos estrangeiros não serão executados na China devido a políticas públicas?-CTD 101 Series

Qui, 13 de outubro de 2022
Editor: CJ Observer

Os tribunais chineses não reconhecerão e executarão uma sentença estrangeira se for constatado que a sentença estrangeira viola os princípios básicos da lei chinesa ou viola o interesse público da China, independentemente de analisar o pedido de acordo com as condições estabelecidas pela autoridade internacional ou bilateral. tratados, ou com base na reciprocidade.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.

No entanto, muito poucos casos ocorreram na China onde os tribunais decidiram não reconhecer ou executar sentenças ou sentenças arbitrais estrangeiras com base na ordem pública. Os candidatos não devem se preocupar muito com isso.

Tanto quanto sabemos, existem apenas cinco casos com tais circunstâncias, entre os quais:

I. Dois casos para reconhecimento e execução de sentenças arbitrais estrangeiras

No caso da Palmer Maritime Inc (2018), as partes interessadas solicitaram a arbitragem em país estrangeiro mesmo quando o tribunal chinês já havia afirmado a nulidade da convenção de arbitragem. O tribunal chinês considerou que a sentença arbitral violou a política pública da China.

No caso do Hemofarm DD (2008), o tribunal chinês considerou que a sentença arbitral continha decisões sobre questões não submetidas à arbitragem e, ao mesmo tempo, violava a ordem pública chinesa.

Para uma discussão detalhada, leia nosso post anterior “China se recusa a reconhecer uma sentença arbitral estrangeira por motivos de políticas públicas pela 2ª vez em 10 anos”.

II. Três casos de reconhecimento e execução de sentenças estrangeiras

O tribunal chinês considerou que o uso de fac-símile ou correio pelo tribunal estrangeiro para enviar citações e julgamentos judiciais não cumpre os métodos de serviço conforme estipulado nos tratados bilaterais relevantes e mina a soberania judicial da China.

Para uma discussão detalhada, leia nosso post anterior, “China se recusa a aplicar julgamentos do Uzbequistão duas vezes, devido ao serviço impróprio do processo”.

Os cinco casos acima mostram que os tribunais chineses limitam a interpretação do interesse público a um escopo muito restrito e não estendem sua interpretação. Portanto, acreditamos que, na maioria dos casos, os candidatos não devem se preocupar excessivamente.

 

 

 

Foto por Yi Zong on Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.