Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

SPC emite novas regras sobre ordens de proteção pessoal

Em 15 de julho de 2022, o Supremo Tribunal Popular da China (SPC) divulgou o "Disposições sobre diversas questões relativas à aplicação da lei no tratamento de casos de ordens de proteção pessoal" (关于办理人身安全保护令案件适用法律若干问题的规定, doravante denominadas "Disposições"), que entrou em vigor em 1º de agosto de 2022.

As Disposições detalham os regulamentos da China sobre a ordem de proteção individual (PPO), que estão incluídos no 2016 Lei Anti-Violência Doméstica (反家庭暴力法).

O mecanismo de PPO foi estabelecido pela primeira vez na Lei de Combate à Violência Doméstica. Até 31 de dezembro de 2021, os tribunais chineses emitiram 10,917 PPOs. A SPC promulgou as Disposições para desenvolver normas padrão para os tribunais emitirem PPOs.

De acordo com as Disposições, os interessados ​​podem solicitar OPP aos tribunais populares quando:

(1) A parte está sofrendo ou ameaçada por “violência doméstica” (conforme definido pelo Artigo 2 da Lei Antiviolência Doméstica); ou

(2) A parte é torturada mental ou fisicamente por membros da família, como ser privada de comida ou roupas, ou é frequentemente insultada, caluniada, ameaçada, perseguida, assediada ou de outra forma (esses comportamentos também devem ser considerados como “violência doméstica” ).

O tribunal pode emitir um PPO para implementar as seguintes medidas:

(1) proibir o réu de cometer violência doméstica;

(2) proibir o réu de assediar, perseguir ou contatar o solicitante e seus parentes próximos;

(3) obrigar o requerido a sair do domicílio do requerente;

(4) proibir o réu de insultar, caluniar ou ameaçar o solicitante e seus parentes próximos por qualquer meio de comunicação; e

(5) proibir o réu de se envolver em qualquer atividade que possa afetar o solicitante e seus parentes próximos dentro de uma certa faixa dos locais frequentados pelo solicitante e seus parentes próximos.

 

 

Foto da capa por Elias Chen em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

China melhora a implementação da lei de assistência jurídica

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China e outros órgãos judiciais de topo emitiram em conjunto medidas para implementar a Lei de Apoio Judiciário, clarificando as responsabilidades e garantindo os direitos das partes ao apoio judiciário.

SPP lança site oficial em inglês

Em Janeiro de 2024, a Procuradoria Popular Suprema da China lançou o seu website oficial em inglês, para melhorar a divulgação de informações, a interpretação de políticas, a comunicação externa e os serviços jurídicos.

SPC aprimora mecanismo de publicação de editais

Em janeiro de 2024, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China emitiu um aviso para melhorar a gestão da publicação de avisos judiciais. Todas as notificações judiciais serão publicadas no site do Tribunal da China e enviadas simultaneamente para o site da Tencent (Tencent News).

China divulga casos típicos de atividades ilegais de Forex

Em dezembro de 2023, a Procuradoria Popular Suprema (SPP) da China e a Administração Estatal de Câmbio (SAFE) divulgaram em conjunto oito casos típicos de repressão a crimes cambiais ilegais, destacando métodos de ocultação, transações complexas e disseminação de informações ilícitas através das redes sociais .

SPC interpreta tratados e práticas internacionais em tribunais chineses

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China reafirmou a supremacia dos tratados internacionais sobre as leis nacionais em casos civis e comerciais relacionados com o exterior com a sua “Interpretação sobre Diversas Questões Relativas à Aplicação de Tratados Internacionais e Práticas Internacionais” (关于审理涉外民商事案件适用国际条约和国际惯例若干问题的解释).