Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Interessante: "Oscar" e "Grammy" para tribunais chineses

Dom, 01 de dezembro de 2019
Categorias: VÍDEOS
Contribuintes: Guodong Du 杜国栋

 

O Supremo Tribunal Popular da China (SPC) tem incentivado os juízes a criar curtas-metragens e videoclipes.

Acabo de receber uma boa notícia de que meu velho amigo, o juiz Wang Minzhong (王敏 重), recebeu o prêmio de melhor roteiro por seu micro-filme "Outlaws of Love" (失 格 的 爱). Este filme conquistou o primeiro lugar entre os dez melhores micro-filmes na 6ª Cerimônia Nacional de Premiação de Micro Film e Vídeo realizada pela SPC.

A cerimônia de premiação foi realizada em 21 de agosto de 2019, podendo ser considerada o Oscar dos tribunais chineses.

(Cerimônia de entrega de prêmios)

Um total de 449 microfilmes e microvídeo trabalhos de 30 tribunais populares foram submetidos para seleção. O júri selecionou os dez melhores microfilmes, os dez primeiros microvídeos, os cinco melhores curtas-metragens e também outros prêmios individuais como melhor diretor, melhor roteiro, melhor ator e atriz, melhor ator coadjuvante e atriz coadjuvante.  

A partir do próximo ano, este prêmio será oficialmente denominado "Golden Judicial Mallet" (金 法 槌 奖), uma lembrança do Oscar, sendo o principal prêmio de mérito técnico e artístico na indústria cinematográfica contribuído pelos tribunais chineses.

Para incentivar os tribunais locais a criarem microfilmes, os organizadores também ofereceram oportunidades para os 220 juízes presentes na cerimônia participarem de oficinas de treinamento em criação de microfilmes e microfilmes.

Além de filmes, o SPC também incentiva juízes a criar obras musicais.

Em 27 de setembro de 2019, foram anunciados os prêmios de canções originais de destaque apresentadas pelos tribunais em todos os níveis em todo o país, o que poderia ser considerado o Grammy dos tribunais chineses. 
O júri do evento escolheu 40 canções das 145 canções originais apresentadas pelos tribunais de todo o país para as finais, e selecionou as canções vencedoras, melhor cantor, melhor letrista, melhor compositor e melhor MV.  

Meu MV premiado favorito é “File Girls” (整 卷 少女). Para minha surpresa, parece que a conta oficial do SPC no WeChat (a maior mídia social móvel da China) tem o mesmo gosto que eu, pois o SPC também publicou um artigo sobre sua conta para recomendar este MV.

(Capa de "File Girls")

Essas atividades da SPC visam a uma melhor gestão das relações públicas. Essas obras podem, em certa medida, desmistificar os tribunais entre o público em geral, encurtar a distância entre eles e, assim, ganhar mais confiança para os tribunais.

Além disso, trabalhos sobre determinados tópicos podem explicar melhor ao público as coisas específicas que os tribunais estão fazendo. Por exemplo, há uma unidade especial nesta cerimônia de premiação, ou seja, os dez principais microfilmes sobre execução de sentença, que se relaciona aos esforços dos tribunais chineses para resolver a dificuldade de execução de sentença (ver postagens anteriores do CJO neste tópico).

Além disso, é uma boa maneira de relaxar os juízes envolvidos. Porque o explosão de litígio nos últimos anos sobrecarregou a maioria dos juízes, essa criação permite que eles aproveitem o tempo no trabalho.

Por exemplo, o juiz Wang Minzhong, o vencedor do prêmio de melhor roteiro, tem se empenhado em escrever romances e ensaios desde que era estudante na faculdade de direito, e da mesma forma enquanto servia como juiz agora. Além de juiz criminal, tornou-se roteirista em meio período. Para completar o roteiro deste trabalho, o juiz Wang leu um monte de livros didáticos de Hollywood sobre roteiros. Acho que ele pode ficar muito mais feliz escrevendo um roteiro do que um julgamento.

Em suma, essas obras nos mostram o outro lado dos tribunais e juízes chineses.

Para mais microfilmes criados por juízes chineses, você pode visitar o canal de micro-filme de Chinacourt.org (中国 法院 网) afiliado ao SPC. Para músicas originais excelentes criadas por juízes chineses, você pode visitar o página do evento.

Agora eu gostaria de compartilhar com vocês o micro-filme escrito pelo juiz Wang Minzhong e o MV "File Girls".

O micro-filme "Bandidos do amor"trata-se de um caso de acidente de trânsito. Seu desenvolvimento tortuoso em enredos desperta grande curiosidade e alegria do público. Somente no último minuto do filme é que o público pode perceber o que realmente aconteceu.

Vista da China continental

The MV "Meninas do Arquivo"apresenta a rotina de trabalho e o dia a dia de um grupo de advogadas e auxiliares de juízes do tribunal.

Vista da China continental

 
 
Foto da capa por Alex Litvin (https://unsplash.com/@alexlitvin) no Unsplash

Contribuintes: Guodong Du 杜国栋

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Pequim divulga relatório sobre violação de informações pessoais de cidadãos

Traçando a evolução do cenário de proteção de dados da China desde a Emenda do Direito Penal de 2009 até a Lei de Segurança Cibernética de 2016 e a Lei de Proteção de Informações Pessoais de 2021, um livro branco fundamental emitido pelo Supremo Tribunal Popular de Pequim em novembro de 2023 destaca o papel dos tribunais chineses na aplicação regras rigorosas para os operadores de rede e salvaguarda das informações pessoais dos cidadãos.

SPC relata aumento de 9.12% em casos e surtos em áreas-chave

Em Outubro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou dados judiciais importantes de Janeiro a Setembro de 2023, mostrando aumentos notáveis ​​em disputas de acidentes de trânsito com veículos não motorizados, casos comerciais internacionais e disputas de propriedade intelectual.