Em 8 de setembro de 2023, o Tribunal Popular Primário de Chaoyang, Pequim (doravante denominado “Tribunal de Chaoyang”) divulgou o “Livro Branco sobre Julgamento de Casos Familiares Relacionados ao Exterior” (doravante denominado “Livro Branco”, 涉外家事案件审判白皮书) junto com casos típicos.
Pequim é uma das cidades com maior número de expatriados na China, e o distrito de Chaoyang tem a maior concentração de expatriados na cidade.
Isto porque 90 por cento das organizações internacionais de comunicação social, 80 por cento das organizações internacionais e câmaras de comércio, 70 por cento das sedes regionais de empresas multinacionais e 65 por cento das instituições financeiras com financiamento estrangeiro em Pequim estão localizadas no distrito de Chaoyang.
O Livro Branco revela que, de 2018 a 2022, o Tribunal de Chaoyang concluiu um total de 717 casos familiares relacionados com o estrangeiro, com disputas de divórcio e disputas de herança representando 87.17 por cento destes casos.
Embora outros tipos de casos fossem relativamente menos numerosos, abrangiam mais de dez tipos de litígios matrimoniais e familiares, incluindo litígios sobre a custódia dos filhos, litígios sobre propriedades pós-divórcio e litígios sobre direitos de visitação.
O Tribunal de Chaoyang divulgou oito casos típicos de disputas familiares relacionadas com o estrangeiro. Estes casos incluem questões processuais, como o reconhecimento de firma e a autenticação de certidões de casamento obtidas no estrangeiro e o novo litígio nos tribunais chineses antes que as decisões de divórcio proferidas por tribunais estrangeiros sejam reconhecidas pelos tribunais chineses, bem como questões substantivas, como a divisão de bens em litígios de divórcio. e a determinação da nacionalidade dos filhos menores em disputas de custódia.
Foto por Nathan Cima on Unsplash
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO
