Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Publicação gratuita da ABLI: Classificando a portabilidade dos julgamentos da ASEAN dentro da ASEAN

Sex, 25 de março de 2022
Editor: CJ Observer

O CJO relatou anteriormente o trabalho do Asian Business Law Institute (ABLI) relacionado ao reconhecimento e execução de sentenças estrangeiras na Ásia, culminando na liberação de o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras na Ásia e os Princípios Asiáticos para o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras.

A ABLI lançou recentemente uma publicação gratuita intitulada Enforcement of Foreign Judgments in ASEAN: Ranking the Portability of ASEAN Judgments within ASEAN, uma publicação derivada de seu trabalho de julgamentos estrangeiros. 

As jurisdições dentro da Associação das Nações do Sudeste Asiático, ou ASEAN, são de diversas origens jurídicas. Especificamente, Brunei, Mianmar, Malásia e Cingapura são jurisdições de direito comum, enquanto Camboja, Laos, Indonésia, Vietnã e Tailândia são de tradição de direito civil. O membro restante da ASEAM, as Filipinas, é uma jurisdição híbrida.

Dois obstáculos principais foram identificados como dificultando os esforços para melhorar a portabilidade dos julgamentos da ASEAN dentro do bloco. Primeiro, algumas jurisdições da ASEAN, como Indonésia e Tailândia, não têm lei que permita que sentenças estrangeiras sejam reconhecidas e executadas. Em segundo lugar, a maioria das jurisdições de direito civil na ASEAN ainda tem requisitos bastante rígidos sobre reciprocidade.

Três conclusões principais podem ser obtidas a partir do ranking.  

Primeiro, os julgamentos vietnamitas são considerados os mais portáveis ​​dos julgamentos da ASEAN dentro da ASEAN. Eles podem ser aplicados em sete dos outros nove países da ASEAN. Isso ocorre principalmente porque o Vietnã tem a vantagem de ter acordos bilaterais com o Camboja e o Laos que permitem que suas sentenças sejam executadas nas duas últimas jurisdições.

Em segundo lugar, as sentenças proferidas por outros países de direito civil da ASEAN vêm em segundo lugar. Eles podem ser aplicados em seis dos nove países da ASEAN. 

Terceiro, os julgamentos dos países de direito consuetudinário da ASEAN e da jurisdição híbrida das Filipinas estão juntos em terceiro lugar. Eles podem ser aplicados em cinco dos nove países da ASEAN. 

Faça o download do Execução de Sentenças Estrangeiras na ASEAN: Classificando a Portabilidade das Sentenças da ASEAN dentro da ASEAN da https://payhip.com/b/OkhoH para descobrir as razões por trás deste resultado do ranking que pode ser surpreendente.

A ABLI publica regularmente os últimos desenvolvimentos na área de reconhecimento e execução de sentenças estrangeiras na Ásia em seu site e LinkedIn.

 

 

Foto da capa por 瓜田月下 em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

SPC divulga cases de orientação IP

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu o seu 39.º lote de processos orientadores centrados nos direitos de propriedade intelectual, abrangendo vários aspetos, como disputas por violação de DPI, propriedade de patentes e propriedade de direitos de autor.

SPC divulga interpretação judicial sobre direito contratual

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a secção Contrato do Código Civil, com o objetivo de orientar os tribunais na resolução de litígios e garantir a consistência na aplicação a nível nacional.

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.