Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China regula empréstimos internacionais de instituições financeiras bancárias

O Banco Popular da China e a Administração Estatal de Câmbio emitiram a proposta “Disposições sobre questões relativas a negócios de empréstimos no exterior de instituições financeiras bancárias” (rascunho para comentários públicos) (doravante “as disposições”, 关于 银行业 金融 机构 境外 贷款 贷款 业务 有关 事宜 的 规定 (征求意见稿))e coletar opiniões públicas de 18 de setembro de 2021 a 3 de outubro de 2021.

De acordo com as Disposições, o negócio de empréstimos no exterior refere-se ao ato de bancos nacionais com capacidade de negócios de liquidação internacional, dentro de seu escopo de negócios aprovado, de conceder empréstimos diretamente em CNY e moedas estrangeiras a empresas no exterior, ou conceder empréstimos indiretamente em CNY e estrangeiros moedas por mais de um ano para empresas no exterior, fornecendo fundos para bancos no exterior ou de outra forma, excluindo o financiamento comercial em liquidações comerciais transfronteiriças reais administradas por bancos.

As disposições colocam o empréstimo de CNY no exterior e o negócio de empréstimo em moeda estrangeira sob uma estrutura de política unificada e incentiva os bancos nacionais a fornecerem empréstimos no exterior em moeda nacional. De acordo com as Disposições, os bancos domésticos podem fornecer empréstimos CNY no exterior diretamente para empresas no exterior dentro de seu escopo de negócios aprovado, e as entidades elegíveis para a concessão de empréstimos no exterior não estão mais limitadas a projetos de "saída". Quanto ao método de concessão de empréstimos, os bancos nacionais podem fornecer fundos de médio e longo prazo a bancos estrangeiros por mais de um ano, de acordo com a necessidade de lidar com empréstimos no exterior.

 

 

Foto da capa por Andy Guan (https://unsplash.com/@andygp) no Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.