Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China altera lei de criação de animais

Em 30 de outubro de 2022, a legislatura da China, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo aprovou a alteração Lei de Pecuária Animal (畜牧法), que entrará em vigor em 1º de março de 2023. A Lei foi promulgada em 2005 e foi alterada em 2015.

A Lei contém 94 artigos, dentre os quais destacam-se os seguintes:

  1. Nos termos do Artigo 16, quando qualquer entidade importa um recurso genético de gado ou aves do exterior, deve obter a aprovação do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais do Conselho de Estado.
  2. Nos termos do Artigo 17, o Estado tem soberania sobre os recursos genéticos pecuários e avícolas. Quando qualquer recurso genético de gado ou aves incluído na lista de proteção for exportado da China ou pesquisado e utilizado na China em cooperação com qualquer instituição ou indivíduo estrangeiro, o requerente deverá apresentar um pedido ao departamento provincial de agricultura e assuntos rurais e apresentará um plano de repartição dos benefícios com o estado. O pedido será eventualmente aprovado pelo Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais do Conselho Estadual.
  3. O Artigo 17 também estipula que, antes de um recurso genético recém-descoberto de gado ou aves ser avaliado pela Comissão Nacional de Recursos Genéticos Pecuários e Avícolas, ele não deve ser exportado da China nem pesquisado e utilizado na China em cooperação com qualquer instituição ou indivíduo estrangeiro.
  4. A introdução, reprodução, experimento, exame, aprovação e popularização de espécies de gado e aves geneticamente modificadas devem estar de acordo com as disposições sobre a administração de biossegurança de organismos agrícolas geneticamente modificados.

 

 

Foto da capa por Travis Chen em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também