Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

As sentenças à revelia estrangeiras serão executadas na China?|Serviço de processo e execução de sentença estrangeira (5)-CTD 101 Series

Sexta-feira, 21 abr 2023
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

Sim, desde que a intimação tenha sido devidamente entregue ao réu na China.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.

A proteção do réu antes de uma decisão à revelia é essencial e baseada na devida notificação de uma citação ou documento equivalente.

De acordo com a atual Interpretação Judicial (2022) da Lei de Processo Civil da República Popular da China, conforme disposto no Artigo 541, em um pedido de execução de uma sentença estrangeira à revelia, o requerente deverá, ao mesmo tempo, apresentar os documentos que comprovam que o tribunal estrangeiro tiver citado legalmente o réu, a menos que tal expressão já esteja expressamente incorporada na sentença estrangeira. Se os tratados internacionais concluídos ou aderidos pela República Popular da China estipularem a apresentação de documentos, estes serão tratados de acordo com os tratados pertinentes.

Por último, mas não menos importante, como a China é um Estado Contratante da Convenção de Haia sobre Serviços e declarou a aplicabilidade do segundo parágrafo do Artigo 15, 'se todas as condições previstas naquele parágrafo forem preenchidas, o juiz, não obstante o disposto no primeiro parágrafo do referido artigo, pode decidir mesmo que não tenha recebido nenhuma certidão de citação ou de entrega». Em outras palavras, a sentença à revelia pode ser proferida, se estiverem reunidas todas as seguintes condições: a) o documento foi transmitido por um dos meios previstos nesta Convenção, b) um período de tempo não inferior a seis meses, considerado adequada pelo juiz do caso concreto, tenha decorrido desde a data da transmissão do documento, e c) não tenha sido recebida nenhuma certidão de qualquer espécie, ainda que tenham sido envidados todos os esforços razoáveis ​​para obtê-la junto às autoridades competentes do Estado Estado endereçado.

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

 

Foto por Diego Jiménez on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.