Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Se um comerciante chinês violar o contrato, posso processar a fábrica por trás disso?-CTD 101 Series

Qui, 09 fev 2023
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

Se você souber com antecedência qual fábrica o comerciante representa, você só pode processar a fábrica. Caso contrário, você pode optar por processar o comerciante ou a fábrica.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.

Na China, muitas fábricas não exportam diretamente para compradores internacionais, mas por meio de traders.

Essas fábricas tendem a se concentrar em produzir produtos de acordo com os pedidos e não se preocupam com a demanda do mercado, procedimentos de importação e exportação, logística, comunicação com o cliente e outras tarefas, porque podem parecer muito tediosas para eles.

Essas tarefas são executadas por comerciantes com maior capacidade de desenvolvimento de mercado e mais familiarizados com alfândega e logística.

Esses comerciantes geralmente estão baseados em cidades onde os portos estão localizados, como Guangzhou e Shenzhen. E as fábricas estão localizadas a 100 quilômetros dessas cidades. Juntos, esses comerciantes e fábricas formam uma cadeia de suprimentos eficiente.

No entanto, os compradores internacionais podem não se sentir confiantes em comprar de um comerciante sem capacidade de fabricação. O temor é que o comerciante não tenha capacidade de fabricação e, portanto, nenhuma habilidade prática para cumprir o contrato.

O que o comprador pode fazer em caso de quebra de contrato por um comerciante chinês?

Em dois casos, o comprador tem opções diferentes:

No primeiro caso, o comprador sabe qual fábrica está atrás do comerciante em primeiro lugar. E a fábrica não está qualificada para importar ou exportar ou não é boa em lidar com assuntos de importação e exportação, então ela confia um comerciante como seu agente para lidar com o comprador.

De acordo com a lei chinesa, o comprador só pode processar a fábrica em vez do comerciante neste caso.

No segundo caso, o comprador não sabe qual fábrica está por trás disso. O comprador negocia apenas com o comerciante, independentemente de onde o comerciante obtém as mercadorias ou de qual fábrica ele representa.

De acordo com a lei chinesa, neste caso, o comprador pode optar por processar o comerciante ou a fábrica assim que conhecer a fábrica.

Neste ponto, o comprador pode considerar reclamar contra a parte com maior capacidade de desempenho real.

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

 

Foto por William Zhao on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.