Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Não se comprometa com uma nova data de entrega em caso de atrasos na compra de mercadorias da China - Série CTD 101

avatar

 

Você perderá a chance de reclamar se continuar concordando com novas datas de entrega após atrasos.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.

Quando um fornecedor chinês não entrega no prazo, é provável que ele peça permissão para atrasar a entrega.

Como você já fez um pagamento antecipado e pode aceitar uma entrega um pouco mais tarde, você pode concordar com uma nova data de entrega em um e-mail ou em um contrato complementar.

Porém, conforme a nova data de entrega se aproxima, o fornecedor chinês pode pedir outro adiamento da entrega. Ainda mais, eles vão forçá-lo a concordar com o atraso, retendo o pagamento adiantado. Novamente, você deve concordar com outra data em um e-mail ou em um contrato complementar.

Eventualmente, o fornecedor chinês entrega a você um mês após a última data de entrega. E isso é seis meses após a data de entrega originalmente acordada no contrato.

Você pode esperar que o fornecedor chinês o compense pelos seis meses de atraso na entrega. No entanto, um tribunal chinês descobrirá que o fornecedor está apenas um mês atrasado na entrega. Portanto, você só tem direito a um sexto do que esperava.

Por que isso está acontecendo?

É porque ao concordar com novas datas de entrega, você está abrindo mão da indenização anterior do fornecedor pelo atraso na entrega.

O que você deveria fazer?

É melhor fazer tal declaração em seu e-mail ou contrato complementar:

“Se você deseja entregar em um mês, faça-o no prazo, mas observe que nossa data de entrega atual ainda é este mês.”

Em outras palavras, você está simplesmente insistindo com o fornecedor para entregar na nova data, mas não abrindo mão do acordo na data de entrega anterior.

 

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

 

 

Foto por Age Barros on Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.