A sentença foi tornada pública pela Comissão de Arbitragem Marítima da China (CMAC) após redação, após consulta aos árbitros e às partes no caso.
ad hoc arbitragem e arbitragem institucional são as duas formas básicas de arbitragem.
ad hoc a arbitragem é amplamente utilizada na arbitragem marítima e é reconhecida pela legislação da maioria dos países e pela Convenção de Nova York.
O Supremo Tribunal Popular da China reconheceu pela primeira vez ad hoc arbitragem em 2016, quando emitiu os “Pareceres sobre a Provisão de Salvaguardas Judiciais para a Construção de Zonas Piloto de Livre Comércio” (关于为自由贸易试验区建设提供司法保障的意见).
Nesta base, a Associação de Direito Marítimo da China (CMLA) e a CMAC emitiram conjuntamente o “CMLA ad hoc Regras de Arbitragem” (中国海商法协会临时仲裁规则) e o “CMAC ad hoc Regras de Serviço de Arbitragem” (中国海事仲裁委员会临时仲裁服务规则) em 18 de março de 2022, na tentativa de colaborar em ad hoc arbitragem.
O caso divulgado pela CMAC é o primeiro ad hoc caso de arbitragem em que tenha atuado como autoridade investida do poder de nomeação.
O caso envolvia uma disputa sobre um acordo de cooperação transfronteiriça em que o Requerente era residente na China Continental e o Requerido era uma empresa de Hong Kong, China. As partes concordaram em cooperar na prestação de serviços de informação e formação a estudantes universitários do Continente para os seus estudos de pós-graduação em Hong Kong. Surgiu uma disputa entre as partes sobre a execução do acordo de cooperação.
A cláusula de “Resolução de Disputas” do acordo de cooperação estipula explicitamente que “todas as disputas decorrentes ou relacionadas a este Acordo serão resolvidas por arbitragem, conforme acordado por ambas as partes, e o CMLA ad hoc As Regras de Arbitragem serão aplicadas”.
De acordo com o CMLA ad hoc Regras de Arbitragem, o Requerente enviou uma “Notificação de Arbitragem” ao Requerido em 21 de setembro de 2022, que foi assinada e confirmada pelo Requerido, e o processo de arbitragem foi iniciado posteriormente.
O tribunal arbitral ouviu o caso no Centro de Arbitragem de Qingdao da CMAC em 13 de abril de 2023 e emitiu uma decisão de encerrar o processo de arbitragem em 5 de maio de 2023. A sentença arbitral foi proferida em 30 de junho de 2023.
Foto por Declan Sol on Unsplash
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO
