Sim.
Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.
Se você enviar uma carta de demanda ao seu devedor chinês, poderá melhorar a taxa de sucesso da cobrança de dívidas, embora nem sempre seja garantida.
1. O que é uma carta de demanda na China?
Na cobrança de dívidas, uma carta de demanda é uma carta enviada por um advogado chinês em seu nome ao seu devedor chinês para instar o devedor a pagar a dívida a tempo.
2. Quando você pode enviar uma carta de demanda?
Se um devedor chinês tiver uma dívida vencida, mas não paga, o advogado pode emitir uma carta de demanda em seu nome. Isso pode indicar sua atitude em relação à quebra de contrato do devedor ou instar o devedor a corrigir a violação ou exigir pagamento, reembolso ou compensação.
3. Quais são os efeitos práticos de uma carta de demanda?
O envio de uma carta de cobrança ao devedor pode indicar que contratamos uma agência de cobrança na China e levamos a dívida a sério.
4. Quais são os efeitos jurídicos de uma carta de exigência?
(1) Para interromper o prazo de prescrição
Na China, o prazo de prescrição para uma pessoa solicitar ao tribunal popular para proteger seus direitos civis é de três anos. Se você não cobrar uma dívida dentro de três anos, poderá perder o direito de reclamar a dívida. E uma carta de demanda pode fazer com que o período de três anos se repita.
(2) Notificar
Uma carta de demanda pode servir como notificação de rescisão. Se você deseja rescindir um contrato, você precisa notificar a outra parte. E uma carta de demanda é um aviso formal.
Também pode servir como notificação de uma reclamação. Você pode fazer uma reclamação formal por meio de uma carta de demanda.
(3) Para esclarecer fatos
Se você tiver uma disputa complexa com um devedor chinês, um advogado pode ajudá-lo a analisar os fatos e questões legais para justificar suas reivindicações ao devedor chinês.
(4) Para coletar evidências
Se a carta de demanda levar à resposta do devedor, é possível que o devedor confirme o conteúdo (ou parte do conteúdo) da carta de demanda na resposta. Essa confirmação pode ser usada como prova em litígios futuros.
(5) Para provar má-fé
Se o devedor se recusar a pagar a dívida após receber a carta de cobrança, poderemos provar sua má-fé em litígios futuros.
(6) Para transferir custos
Se o devedor ignorar a carta de cobrança e ainda assim se recusar a pagar a dívida, podemos provar que sua má-fé acarreta o aumento adicional da dívida ou dos custos de indenização. Isso fará com que ele/ela compense mais.
Além disso, isso será usado como prova para avaliação de perdas em litígios futuros.
5. Quais são as desvantagens de uma carta de demanda?
(1) A carta pode alertar o devedor
Uma carta de demanda é uma faca de dois gumes, que pode permitir que o devedor saiba que você está pronto para agir. Isso agilizará a ocultação e remoção de bens do devedor, dificultando nossa cobrança.
(2) A carta é inexequível
Não podemos obrigar um devedor a pagar a dívida por meio de uma carta de cobrança. Portanto, o devedor pode ignorar a carta.
* * *
Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?
A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo:
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Proteção contra falsificação e IP
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial
Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Foto por Timothée Gidenne on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌