Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei Orgânica do Congresso Nacional do Povo (1982)

全国 人民 代表 大会 组织 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Congresso de pessoas nacionais

Data de promulgação 10 Dezembro, 1982

Data efetiva 10 Dezembro, 1982

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei constitucional

Editor (es) CJ Observer

A Lei Orgânica do Congresso Nacional do Povo foi promulgada em 1982 e entrou em vigor em 10 de dezembro de 1982.

Existem 46 artigos no total.

Os pontos-chave desta lei são os seguintes:

1. Candidatos a Presidente, Vice-Presidentes, Secretário-Geral e outros membros do Comitê Permanente do Congresso Nacional Popular, Presidente e Vice-Presidente da República Popular da China, Presidente da Comissão Militar Central, Presidente do Supremo Povo O Tribunal e o Procurador-Geral da Procuradoria Popular Suprema são nomeados pelo Presidium que, após consulta às várias delegações, decide sobre uma lista formal de candidatos, baseada no parecer da maioria dos deputados. (Artigo 13)

2. A Comissão Permanente da Assembleia Popular Nacional é composta pelos seguintes quadros: o Presidente; os vice-presidentes; o Secretário-Geral; e outros membros. Os membros da Comissão Permanente são eleitos pela Assembleia Popular Nacional de entre os seus deputados. (Artigo 23)

3.O membro da Comissão Permanente não pode exercer funções nos órgãos administrativos, judiciais ou procuratórios do Estado. (Artigo 23)

4. Os projectos de lei e outros projectos de lei apresentados para deliberação da Comissão Permanente são aprovados por maioria simples de votos de todos os seus membros. (Artigo 31)

5. O Congresso Nacional do Povo estabelecerá um Comitê de Nacionalidades, um Comitê de Leis, um Comitê Financeiro e Econômico, um Comitê de Educação, Ciência, Cultura e Saúde Pública, um Comitê de Relações Exteriores, um Comitê Chinês Ultramarino e quaisquer outros comitês especiais que possam ser considerado necessário pelo Congresso Nacional do Povo. (Artigo 35)

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.

Postagens relacionadas no China Justice Observer