Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei dos Reservistas da China (2022)

预备役人员法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 30 Dezembro, 2022

Data efetiva 01 de março de 2023

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Direito Militar

Editor (es) CJ Observer

Em 30 de dezembro de 2022, a legislatura da China, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, adotou a “Lei dos Reservistas” (预备役人员法), marcando a primeira legislação da China para reservistas.

A Lei contém 65 artigos e entrará em vigor em 1º de março de 2023.

Os dispositivos dignos de nota na Lei são os seguintes:

1. “Reservista” refere-se a um cidadão que é pré-designado para uma unidade de serviço ativo do Exército de Libertação do Povo Chinês, ou designado para uma unidade de reserva do Exército de Libertação do Povo Chinês para realizar o serviço de reserva.

2. A Comissão Militar Central dirige os trabalhos dos reservistas.

3.Os reservistas devem participar do treinamento militar de acordo com as disposições e atender aos requisitos de treinamento especificados no programa de treinamento militar.

4.Após a ordem de mobilização do Estado ou o Conselho de Estado e a Comissão Militar Central tomarem as medidas necessárias de mobilização da defesa nacional, as unidades, por ordem dos seus superiores, convocam os reservistas a convocar.

5.Após o recebimento do aviso de convocação, os reservistas devem se apresentar no local designado dentro do prazo especificado conforme exigido.

6.O reservista convocado será transferido para o serviço ativo de acordo com as disposições pertinentes emanadas das Forças Armadas.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.

Postagens relacionadas no China Justice Observer