Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Aviso sobre o julgamento de disputas de direitos autorais envolvendo Internet Cafes (2010)

关于 做好 涉及 网吧 著作权 纠纷 案件 审判 工作 的 通知

Tipo de leis Política do governo

Organismo emissor Supremo Tribunal Popular

Data de promulgação 25 Novembro, 2010

Data efetiva 25 Novembro, 2010

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de direitos autorais Propriedade intelectual

Editor (es) CJ Observer

最高人民法院 关于 做好 涉及 网吧 著作权 纠纷 案件 审判 工作 的 通知
法 发 〔2010〕 50 号
各省 、 自治区 、 直辖市 高级人民法院 , 新疆维吾尔自治区 高级人民法院 生产 建设 兵团 分院 :
近年来 , 各级 人民法院 审理 的 网吧 因 提供 影视 作品 被诉 侵权 的 相关 案件 大幅 增加, 出现 了 一些 新 情况 和 新 问题 , 引起 有关方面 的 高度 关注。 为 解决 当前 审理 涉及 网吧 著作权 纠纷 案件 中.的 突出 问题, 依法 妥善 审理 好 此类 案件, 现 就 有关 事项 通知 如下 :
一 、 各级 人民法院 要 认真 研究 分析 当前 涉及 网吧 著作权 纠纷 案件 急剧 上升 的 成因 和 现状, 在 此类 案件 的 审理 中, 在 积极 支持 当事人 依法 维权 的 同时, 也要 注意 防止 滥用 权利 情形 的 发生.要 注意 处理 好 依法 保护 与 适度 保护 的 关系, 既 要 依法 保护 当事人 的 著作权, 有效 制止 侵权行为, 又要 正确 确定 网吧 经营 者 和 相关 影视 作品 提供 者 的 责任 承担 , 注意 把握 司法 导向 , 平衡.积极 促进 信息 传播 和 规范 传播 秩序, 推动 相关 互联网 文化 产业 健康 发展.
二 、 要 积极 探索 有效 解决 纠纷 的 途径, 认真 贯彻 “调解 优先, 调 判 结合” 的 工作 原则。 在 加强 诉讼 调解 的 同时, 积极 推动 建立 诉讼 与 非 诉讼 相 衔接 的 ,.部门 和 行业 协会 的 作用, 采取 各种 措施 引导 网吧 经营 者 规范 经营 行为, 以 减少 诉讼, 维护 社会 和谐 稳定.
三 、 网吧 经营 者 未经许可, 通过 网吧 自行 提供 他人 享有 著作权 的 影视 作品, 侵犯 他人 信息 网络 传播 权 等 权利 的 , 应当 根据 原告 的 诉讼 请求 判决 其 停止 侵权 和 赔偿 损失。 赔偿 数额 的 要.和 适度 , 要 符合 网吧 经营 活动 的 特点 和 实际 , 除 应 考虑 涉案 影视 作品 的 市场 影响 、 知名度 、 上映 档期 、 合理 的 许可 使用 费 外 , 还应 重点 考虑 网吧 的 服务 价格 、 规模 、 过错.侵权行为 的 性质 、 持续 时间 、 对 侵权 作品 的 点击 或 下载 数量 、 当地 当地 经济 文化 发展 状况 等 因素.
法律 、 行政 法规 对 网吧 经营 者 承担 侵权 责任 的 情形 另有 规定 的 , 按其 规定 执行.
四 、 网吧 经营 者 能 证明 涉案 影视 作品 是 从 有 经营 资质 的 影视 作品 提供 者 合法 取得, , 取得 时 的 具体 情形 不 知道 也 没有 合理 理由 应当 知道 涉案 影视 作品 侵犯 他人 信息 网络 传播 , ,.不 承担 赔偿 损失 的 民事责任。 但 网吧 经营 者 经 权利 人 通知 后, 未 及时 采取 必要 措施 的 , 应对 损害 的 扩大 部分 承担 相应 的 民事责任.
五 、 网吧 经营 者 请求 追加 涉案 影视 作品 提供 者 为 共同 被告 的, 可 根据 案件 的 具体 情况 决定 是否 追加 其 参加 诉讼.
本 通知 自 下 发 之 日 起 执行。 执行 中 如有 问题 和 新 情况, 请 及时 层 报 最高人民法院。
二 ○ 一 ○ 年 十一月 二十 五日

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.