Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Aviso sobre o julgamento de disputas de direitos autorais envolvendo Internet Cafes (2010)

关于 做好 涉及 网吧 著作权 纠纷 案件 审判 工作 的 通知

Tipo de leis Política do governo

Organismo emissor Supremo Tribunal Popular

Data de promulgação 25 Novembro, 2010

Data efetiva 25 Novembro, 2010

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de direitos autorais Propriedade intelectual

Editor (es) CJ Observer

O Aviso do Supremo Tribunal Popular sobre o Julgamento de Disputas de Direitos Autorais envolvendo Internet Cafes foi promulgado em 2010 e entrou em vigor em 25 de novembro de 2010.

São cinco artigos no total, que visam fornecer um padrão unificado para a aplicação da lei no julgamento de casos de infração devidos a cyber cafés que oferecem obras cinematográficas.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. Se um operador de cibercafé, sem permissão, fornecer obras cinematográficas protegidas por direitos autorais de terceiros através do cibercafé, o que infringe o direito dos titulares de comunicação através da rede de informação, etc., o tribunal deverá, de acordo com a alegação do autor, ordenar o infrator impedir a infração e indenizar o autor das perdas.

2.Se o operador do cibercafé puder provar que as obras cinematográficas em questão foram legalmente adquiridas de um fornecedor de obras cinematográficas qualificado e não souber nem deveria saber que as obras cinematográficas envolvidas violam o direito dos titulares dos direitos de comunicação através da rede de informação, etc. de acordo com as circunstâncias específicas no momento da aquisição, não assumirá a responsabilidade civil pela indemnização de perdas

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.