Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei sobre a promoção da transformação das realizações científicas e tecnológicas da China (2015)

促进 科技 成果 转化 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 29 Agosto , 2015

Data efetiva 01 de Outubro, 2015

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de alta tecnologia Direito Empresarial

Editor (es) CJ Observer

A Lei de Promoção da Transformação das Realizações Científicas e Tecnológicas foi promulgada em 1996 e alterada em 2015, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 1º de outubro de 2015.

Existem 52 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. A transformação das realizações científicas e tecnológicas significa todo o processo de testes de acompanhamento, desenvolvimento, aplicação e uso generalizado das realizações científicas e tecnológicas para a criação final de novas tecnologias, novas técnicas, novos materiais, novos produtos, e novas indústrias com o objetivo de aumentar a produtividade.

2. O estado deve encorajar a implementação de realizações científicas e tecnológicas, em primeiro lugar na China.

3. O Conselho de Estado e os governos populares locais em todos os níveis devem intensificar a sinergia de políticas de ciência e tecnologia, finanças públicas, investimentos, impostos, talentos, indústria, finanças, compras governamentais e integração militar e civil, entre outros, para criar um ambiente favorável à transformação das conquistas científicas e tecnológicas.

4. O estado deve encorajar instituições de pesquisa e desenvolvimento e instituições de ensino superior a transferir realizações científicas e tecnológicas para empresas ou outras organizações por cessão, licença, investimento em troca e outros meios.

5.A empresa terá o direito de transformar realizações científicas e tecnológicas de forma independente ou em conjunto com empresas nacionais ou estrangeiras, instituições públicas ou outros cooperadores.

6.o estado deve razoavelmente providenciar fundos financeiros e investimento direto de fundos sociais para a transformação das realizações científicas e tecnológicas.

7.Os fundos de orientação de investimento de capital de risco estabelecidos pelo Estado devem orientar e apoiar as instituições de capital de risco no investimento em pequenas e médias empresas científicas e tecnológicas na fase de arranque.

8.O estado deve encorajar o estabelecimento de fundos ou fundos de risco para a transformação das realizações científicas e tecnológicas.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.