Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de Medalhas Nacionais e Títulos Honorários Nacionais da China (2015)

国家 勋章 和 国家 荣誉 称号 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 27 Dezembro, 2015

Data efetiva 01 de janeiro de 2016

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Administração Pública Lei social

Editor (es) CJ Observer

A Lei sobre Medalhas Nacionais e Títulos Honorários Nacionais foi promulgada em 2015 e entrou em vigor em 1º de janeiro de 2016.

Existem 21 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. As medalhas nacionais e os títulos honorários nacionais são as mais altas honrarias estaduais.

2. A Medalha da República, instituída pelo Estado, será concedida a pessoas eminentes que tenham feito enormes contribuições e realizações meritórias na construção do socialismo com características chinesas e na proteção do Estado.

3. A Medalha da Amizade, instituída pelo Estado, será concedida a estrangeiros que tenham feito contribuições notáveis ​​para a modernização socialista da China, a promoção do intercâmbio e da cooperação entre a China e países estrangeiros e a proteção da paz mundial.

4. Títulos honorários nacionais instituídos pelo Estado devem ser conferidos a pessoas eminentes que tenham feito contribuições importantes na economia, sociedade, defesa nacional, relações exteriores, educação, ciência e tecnologia, cultura, saúde, esportes e outros campos e indústrias e que gozam de grande reputação.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.