Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

O que você faz com a casa em caso de divórcio na China? - CFM 101 Series

Mon, 15 Nov 2021
Contribuintes: Meng Yu 余 萌

avatar

 

Se você e seu cônjuge precisam dividir a casa no divórcio, existem três maneiras:

(1) uma parte fica com a casa e a outra com o dinheiro;

(2) ambas as partes recebem dinheiro;

(3) as duas partes compartilham a casa em uma base pro-rata.

1. Uma parte fica com a casa e a outra com o dinheiro

Se uma das partes quiser a casa, ela terá que pagar à outra em dinheiro, conforme apropriado.

Por exemplo, se ambas as partes dividirem a casa igualmente, a parte que ficar com a casa deverá pagar 50% do preço de mercado da casa à outra em dinheiro.

Isso significa que ambas as partes podem obter 50% do preço de mercado da casa, desde que quem fica com a casa pague a outra em dinheiro.

Geralmente, isso não será uma pequena quantia. Então, por que uma das partes vai querer a casa?

Geralmente é porque ele ainda deseja morar na casa, ou segurar a casa para obter o retorno da futura valorização da casa.

2. Ambas as partes recebem dinheiro

Se nenhuma das partes quiser a casa, eles podem vendê-la por dinheiro.

Depois disso, ambas as partes distribuirão igualmente a renda no divórcio em circunstâncias gerais.

No Caminho 1 acima, a parte que fica com a casa precisa pagar uma grande quantia em dinheiro para a outra. Nas circunstâncias em que nenhuma das partes tem dinheiro suficiente, eles podem escolher este caminho.

3. As duas partes compartilham a casa em uma base pro rata

Se ambas as partes quiserem a casa, elas podem ser proprietárias da casa em uma base pro-rata.

Por exemplo, se as duas partes dividirem a casa igualmente, ambos podem registrar-se como proprietários da casa com a autoridade de registro da casa, cada um detendo 50% da propriedade.

Nesse caso, como usar a casa?

Se a casa for fisicamente divisível de acordo com a referida proporção, ambas as partes podem delimitar a respetiva área de uso da casa.

Se a casa não for fisicamente divisível para uso, ambas as partes usarão a casa juntas e não devem impedir a outra parte de fazê-lo.

Nesse caso, como vender a casa?

A venda da casa requer consentimento mútuo. Após a venda, ambas as partes podem distribuir a receita de acordo com a participação acionária registrada.

 

 

 

A Série 101 Assuntos Familiares Transfronteiriços ('Série CFM 101') fornece uma introdução aos assuntos familiares transfronteiriços relacionados com a China (casamento e sucessão) e cobre o conhecimento essencial para a gestão de assuntos familiares transfronteiriços.

 

* * *

Você precisa de apoio em questões familiares transfronteiriças (casamento e sucessão)?

Família CJOA equipe da pode fornecer serviços de consultoria baseados na China, incluindo avaliação e gerenciamento de casos, verificação de antecedentes e cobrança de dívidas (serviço 'Última Milha'). Se você encontrar quaisquer problemas em questões familiares transfronteiriças, ou se desejar compartilhar sua história, você pode entrar em contato com nosso gerente de clientes Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

A Família CJO é um produto do China Justice Observer.

Se você quiser saber mais sobre a Família CJO, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre o serviço de assuntos de família transfronteiriços da Família CJO, clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais artigos da Família CJO sobre questões familiares transfronteiriças, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

Foto por Bang Yu Wang on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

MOJ suporta reconhecimento de vídeo remoto transfronteiriço

Em maio de 2023, o Ministério da Justiça da China (MOJ) emitiu o Aviso sobre o Avanço da Notarização Remota de Vídeo no Exterior, com uma lista de 295 instituições notariais e embaixadas e consulados no exterior que realizam a notarização remota de vídeo.