Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitatailandêsturcoMalay

Regulamentações sobre níveis de proteção de segurança cibernética (rascunho para solicitação de comentários) (2018)

网络 安全 等级 保护 条例 (征求意见稿)

Tipo de leis Rascunho

Organismo emissor Ministério da Segurança Pública

Data de promulgação Junho 27, 2018

Data efetiva Junho 27, 2018

Status de validade Ainda não em vigor

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Segurança cibernética / segurança informática Direito Cibernético/Direito da Internet

Editor (es) CJ Observer

Em 27 de junho de 2018, o Ministério da Segurança Pública, com base no Artigo 21 da Lei de Segurança Cibernética, elaborou o “Regulamento dos Níveis de Proteção da Segurança Cibernética” e divulgou sua minuta para solicitação de opinião do público.

Até agora, o projeto ainda não se tornou uma lei oficialmente promulgada.

Os pontos principais do projeto são os seguintes:

(1) O sistema de rede será dividido em cinco níveis de proteção de segurança, de acordo com sua importância na segurança nacional, construção econômica e vida social.

A importância do sistema de rede aumenta gradualmente do primeiro ao quinto nível. (Artigo 15)

Os sistemas de rede de diferentes níveis indicam o grau em que interesses relevantes podem ser prejudicados no caso de um incidente de segurança de rede do sistema de rede nesse nível, como segue:

Nível 1: Segurança nacional, ordem social e interesse público não serão ameaçados;

Nível 2: a ordem social e os interesses públicos estarão em perigo e a segurança nacional não estará em perigo;

Nível 3: a ordem social e os interesses públicos estarão seriamente ameaçados ou a segurança nacional estará em perigo;

Nível 4: a ordem social e os interesses públicos ficarão particularmente ameaçados, ou a segurança nacional estará seriamente ameaçada;

Nível 5: a segurança nacional está seriamente ameaçada.

(2) O operador da rede deve determinar o nível de proteção da segurança da rede durante a fase de planeamento e conceção e os peritos e autoridades competentes devem confirmar o seu nível. Após a confirmação do nível, a operadora da rede também deve entrar com o arquivo no órgão de segurança pública. (Artigos 16, 17, 18)

(3) Os operadores de rede devem cumprir as obrigações de segurança necessárias e os operadores de redes acima do Nível 3 também devem cumprir as obrigações especiais de proteção de segurança. (Artigos 20 e 21)

(4) Se os produtos e serviços de rede adquiridos por operadoras de rede podem afetar a segurança nacional, tais produtos e serviços devem ser submetidos a análises de segurança nacional organizadas por autoridades regulatórias. (Artigo 28)

(5) Redes acima do Nível 3 devem ser mantidas dentro do país, e manutenção técnica remota não deve ser permitida no exterior. (Artigo 29)

(6) Os operadores de rede devem relatar o monitoramento da segurança da rede e informações de alerta precoce e incidentes de segurança da rede às autoridades regulatórias, estabelecer mecanismos importantes de proteção de segurança de dados e informações pessoais e formular e executar planos de emergência de segurança de rede. (Artigo 30, 31, 32)

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.