Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei do Turismo da China (2018)

旅游 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 26 de Outubro, 2018

Data efetiva 26 de Outubro, 2018

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Direito do Consumidor Direito Empresarial

Editor (es) CJ Observer

A Lei do Turismo foi promulgada em 2013 e alterada em 2016 e 2018, respetivamente. A última revisão entrou em vigor em 26 de outubro de 2018.

Existem 112 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. Esta lei aplica-se a passeios, férias, recreação e outras formas de atividades turísticas dentro do território da China e as referidas formas de atividades turísticas que são de saída, mas organizadas dentro do território da China e as atividades de negócios que prestam serviços relevantes para atividades de turismo .

2. Os turistas estrangeiros não podem permanecer ilegalmente no exterior, e os turistas estrangeiros em um grupo de turismo não podem dividir o grupo em subgrupos ou deixar o grupo sem permissão. Os turistas que chegam não podem permanecer ilegalmente na China, e os turistas que chegam em um grupo de turismo não podem dividir o grupo em subgrupos ou deixar o grupo sem permissão.

3.A agência de viagens criada para atrair, organizar e receber turistas e prestar-lhes serviços turísticos deve obter a licença do departamento administrativo de turismo.

4. Quando a segurança pessoal ou patrimonial de um turista estiver em perigo, ele terá o direito de solicitar ao operador turístico, ao governo popular local e às instituições competentes que prestem assistência em tempo hábil. Sempre que qualquer turista chinês de saída se prenda ao atoleiro no exterior, ele ou ela terá o direito de solicitar à instituição chinesa local que lhe forneça assistência e proteção no âmbito de suas funções.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.

Postagens relacionadas no China Justice Observer