Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitatailandêsturcoMalay

29º lote de casos-guia SPP (2021)

最高 人民 检察院 第二 十九 批 指导 性 案例

Tipo de documentos Casos Típicos

Organismo emissor Procuradoria Popular Suprema

Data de promulgação 19 Agosto , 2021

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Sistema de Casos na China Casos de orientação da China

Editor (es) Yuan Yanchao 袁 燕 超

Em 19 de agosto de 2021, a Procuradoria Popular Suprema (SPP) da China divulgou o 29º lote de casos de orientação, esclarecendo os procedimentos e métodos em litígios de procuradoria de interesse público.

Há um total de cinco casos de orientação, cobrindo questões relativas à proteção do meio ambiente marinho, preservação de relíquias naturais e aldeias tradicionais, controle da poluição de resíduos sólidos e prevenção de riscos de segurança ferroviária de alta velocidade.

Como um dos casos orientadores, o caso de litígio administrativo de interesse público relativo a questões multirregionais (Jian Li No.113, 检 例 第 113 号), apresentou como Zhengzhou Railway Transportation Branch da Procuradoria do Povo de Henan supervisionou a retificação de construções ilegais de pequenas reservatórios que colocavam em risco a segurança da operação das ferrovias de alta velocidade. De acordo com o processo orientador, a determinação da jurisdição da procuradoria sobre esses casos deve ter plenamente em conta a natureza e o âmbito do caso, a extensão do dano ao interesse público, as autoridades que requerem coordenação e outros fatores. Para os casos envolvendo transporte ferroviário em várias regiões administrativas, que requerem coordenação com as autoridades ferroviárias, governos locais relevantes e seus departamentos funcionais para a solução, um ramo de transporte ferroviário da procuradoria popular pode ser designado para jurisdição.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.