Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitatailandêsturcoMalay

Lei de Sementes da China (2021)

种子 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 24 Dezembro, 2021

Data efetiva 01 de Março, 2022

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei Agrícola

Editor (es) CJ Observer

A Lei de Sementes foi promulgada em 2000 e alterada em 2004, 2013, 2015 e 2021, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 1º de março de 2022.

A Lei é composta por 92 artigos, visando proteger e fazer uso racional dos recursos de germoplasma e promover o desenvolvimento da lavoura e da silvicultura.

Os pontos-chave são os seguintes:

1.As instituições ou indivíduos estrangeiros podem obter sementes chinesas?

Sim.

No entanto, é necessária a aprovação pelo departamento competente de agricultura e assuntos rurais e departamento de silvicultura e pastagens do Conselho de Estado. (Art. 11)

2.A exportação de sementes para a China é permitida?

Sim.

No entanto, as sementes importadas que atendem aos padrões nacionais ou da indústria podem ser vendidas na China somente após quarentena pela Alfândega. (Art. 56, Art. 58)

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.

Postagens relacionadas no China Justice Observer
Artigos chineses relacionados