Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Medidas provisórias para recompensas por relatar e investigar infrações e pirataria (2007)

举报 、 查处 侵权 盗版 行为 奖励 暂行办法

Tipo de leis Política do governo

Organismo emissor Administração Nacional de Direitos Autorais da China

Data de promulgação 20 de Setembro, 2007

Data efetiva 30 de Setembro, 2007

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de direitos autorais Propriedade intelectual Direito Penal

Editor (es) CJ Observer

举报 、 查处 侵权 盗版 行为 奖励 暂行办法
第一 条 为 鼓励 举报 和 查处 侵权 盗版 行为, 严厉 打击 侵权 盗版 活动, 保障 版权 相关 产业 有序 发展, 根据 国家 有关 法律 、 法规, 制定 本 办法。
第二 条 国家 版权 局 设立 反 盗版 举报 中心 (以下 称 举报 中心), 承担 奖励 举报 及 查处 重大 侵权 盗版 盗版 有功 单位 及 及 个人 的 有关 工作。 举报 中心 设立 设立 12390 免费 举报 电话 及 jubao@ncac.gov.cn举报 邮箱 地址, 接受 社会 公众 针对 侵权 盗版 行为 的 举报.
第三 条 重大 侵权 盗版 行为 和 案件, 指 各级 版权 、 公安 、 文化 、 工商 、 海关 、 出版物 市场 监管 等 部门 依据 著作权 ​​法律 、 法规 及 刑法 关于 侵犯 著作权 罪 的 的 相关 规定 规定 、 协助 查处 监管 的 著作权案件。
第四 条 举报 重大 侵权 盗版 案件 单位 和 个人 (以下 称 举报人) 获奖 条件:
(一) 以 书面 、 电话 、 电子邮件 或 其他 方式 举报 侵权 盗版 行为 ;
(二) 能够 提供 违法 事实 、 线索 或 证据, 举报 对象 明确 、 具体, 对 案件 查处 起到 关键性 作用.
(三) 提供 的 证据 或 线索 事先 未被 行政 机关 、 司法机关 掌握.
(四) 举报 事实 清楚 、 查证 属实, 并 依据 著作权 ​​法律 、 法规 及 刑法 关于 侵犯 著作权 罪 的 相关 规定 规定 做出 处罚 ,, 或者 依法 移送 司法机关 立案 处理.
(五) 应当 具备 的 其他 条件.
第五 条 根据 举报人 提供 的 违法 事实 、 线索 或 证据 等 与 案件 调查 结论 相符合 的 程度, 分为 以下 三类 进行 奖励 :
(一) 提供 被 举报人 的 详细 违法 事实 、 侵权 盗版 线索 或 相关 证据, 协助 参与 现场 查处 工作, 举报 情况 与 事实 结论 完全 相符.
(二) 提供 被 举报人 的 部分 违法 事实 、 侵权 盗版 线索 或 相关 证据, 协助 查处 工作, 举报 情况 与 事实 结论 相符.
(三) 提供 被 举报人 的 少量 违法 事实 、 侵权 盗版 线索 或 相关 证据, 未 直接 协助 查处 工作, 举报 情况 与 事实 结论 基本 相符.
第六 条 根据 举报 的 侵权 盗版 案件 影响 程度 或 查获 的 违法 财产 数额, 结合 本 办法 第五 条 规定 的 举报 类别 确定 奖励 数额。 每个 每个 案件 的 奖励 金额 不 超过。 案情 重大 , 或者 在 全国有 重大 影响, 或者 案 值 数额 巨大 的 案件, 奖励 金额 可不 受此 限.
第七 条 两名 以上 举报人 先后 举报 同一 违法行为 的 , 仅 奖励 在先 举报人 ; 两名 以上 举报人 共同 举报 同一 违法行为 的 , 由 举报人 自行 协商 分配 比例, 协商 不成 的 , 奖励 资金 平均. 。
第八 条 查处 或 协助 查处 重大 侵权 盗版 案件 单位 和 人员 的 获奖 条件:
(一) 在 查处 重大 侵权 盗版 案件 中 表现 突出 的.
(二) 在 查处 重大 侵权 盗版 案件 过程 中, 主动 提供 设备 、 技术 、 人员 或 其他 帮助, 并对 查处 案件 起到 重大 作用 的 ;
(三) 查处 的 案件 已 依据 著作权 ​​法律 、 法规 、 规章 做出 行政 处罚, 或者 已 依法 移送 司法机关 立案 处理.
(四) 应当 具备 的 其他 条件.
第九条 对 查处 或 协助 查处 重大 侵权 盗版 案件 有功 单位 和 个人 的 奖励, 每个 案件 对 有功 单位 的 奖励 一般 一般 在 10 万元 以下, 对 有功 个人 的 奖励 一般 在 1 万元 万元。。 对 在.重大 影响 的 案件 可不 受此 限。
第十 条 举报 中心 定期 审核 确定 奖励 对象 及 奖励 数额, 并 通知 受奖 人 领奖.
第十一条 受奖 单位 和 个人 应当 在 接到 奖励 通知 后, 凭 单位 有效 证明 文件 或 本人 身份证, 及时 办理 领奖 手续.
第十二 条 举报 中心 对 举报 材料 和 举报人 的 信息 应 严格 保密。 未经 举报人 许可, 不得 公开 举报人 姓名 、 身份 及 居住 地 等 有关 信息, 违 者 依法 承担 法律 责任.
第十三 条 任何 单位 和 个人 不得 对 举报人 进行 打击 报复, 违 者 依法 承担 法律 责任.
第十四 条 本 办法 的 实施, 不 影响 其他 法律 、 法规 关于 奖励 举报 和 查处 侵权 盗版 行为 规定 的 适用.
第十五 条 本 办法 由 国家 版权 局 负责 解释。
第十六 条 本 办法 自 公布 之 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.