Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Medidas provisórias para recompensas por relatar e investigar infrações e pirataria (2007)

举报 、 查处 侵权 盗版 行为 奖励 暂行办法

Tipo de leis Política do governo

Organismo emissor Administração Nacional de Direitos Autorais da China

Data de promulgação 20 de setembro de 2007

Data efetiva 30 de setembro de 2007

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de direitos autorais Propriedade intelectual Direito Penal

Editor (es) CJ Observer

As medidas provisórias para recompensas por relatar e investigar infrações e pirataria foram promulgadas em 2007 e entraram em vigor em 20 de setembro de 2007.

São 16 artigos no total, que visam estimular a denúncia e investigação de infrações e pirataria.

Os pontos principais são os seguintes: 1. A Administração Nacional de Direitos Autorais estabeleceu um Centro de Denúncias Antipirataria (doravante denominado “Centro de Denúncias”), que é responsável por recompensar unidades e indivíduos por denunciarem violações graves e atos de pirataria.

2. O Centro de Denúncias determina o valor da recompensa ao informante de acordo com o tipo de denúncia com base na influência dos casos de infração e pirataria denunciados ou na quantidade de propriedade ilegal apreendida. O valor da recompensa para cada caso não deve exceder CNY 100,000. O valor da recompensa pode não estar sujeito a esse limite se o caso for de natureza grave, tiver influência nacional ou envolver um grande sinistro.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.