Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Regulamentos sobre a proteção do direito de transmissão da rede de informações (2013)

信息 网络 传播 权 保护 条例

Tipo de leis Regulamento administrativo

Organismo emissor Conselho de Estado da China

Data de promulgação 30 de janeiro de 2013

Data efetiva 01 de março de 2013

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Propriedade intelectual

Editor (es) Lin Haibin 林海斌 Xinzhu Li 李欣 烛

Os Regulamentos sobre a Proteção do Direito de Transmissão de Redes de Informação foram promulgados em 2006 e alterados em 2012. A última revisão entrou em vigor em 1 de março de 2013.

São 27 artigos no total. Os Regulamentos, formulados de acordo com a Lei de Direitos Autorais da RPC, visam proteger o direito dos proprietários de direitos autorais, artistas e produtores de gravações de áudio e vídeo (doravante denominados coletivamente como "titulares de direitos") de fornecer obras ao público por meio de fio ou sem fio . Os pontos-chave do Regulamento incluem:

  1. Os titulares dos direitos podem tomar medidas técnicas de restrição às obras para fins de proteção, não sendo permitido a ninguém contornar ou destruir tais medidas;

  2. Ninguém está autorizado a excluir ou alterar as obras dos titulares dos direitos;

  3. As obras podem ser utilizadas diretamente, sem o pagamento de qualquer taxa aos titulares de direitos, em tais circunstâncias, como cotação apropriada, e podem ser utilizadas diretamente para fins como educação gratuita e obrigatória, desde que uma taxa deva ser paga aos titulares de direitos;

  4. Os prestadores de serviços de rede que disponibilizam espaço de armazenamento de informação, serviços de pesquisa ou ligação devem eliminar as obras infratoras envolvidas nos seus serviços.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.