Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Disposições sobre o julgamento de casos administrativos de autorização e confirmação de marcas (2017)

关于 审理 商标 授权 确 权 行政 案件 若干 问题 的 规定

Tipo de leis Interpretação judicial

Organismo emissor Supremo Tribunal Popular

Data de promulgação 10 de janeiro de 2017

Data efetiva 01 de março de 2017

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Propriedade intelectual Procedimento Administrativo Direito de Marcas

Editor (es) Lin Haibin 林海斌

As Disposições sobre o Julgamento de Casos Administrativos de Autorização e Confirmação de Marcas foram promulgadas em 10 de janeiro de 2017 e entraram em vigor em 1 de março de 2017.

Há 31 artigos no total, que visam fornecer um padrão de aplicação de lei uniforme para os tribunais chineses ouvirem os casos administrativos de autorização e confirmação de marcas.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. O caso administrativo de autorização e confirmação de marca refere-se ao caso em que a parte contrária ou a parte interessada intentam ação judicial por não estar satisfeita com as ações administrativas do Conselho Estadual de Revisão e Julgamento de Marcas Administração para Indústria e Comércio sob o Conselho de Estado, como revisão de negação de marca registrada, revisão de não registro de marca, revisão de revogação de marca registrada, declaração de invalidação de marca registrada e revisão de declaração de invalidação.

2. As disposições referem-se principalmente a como o tribunal deve examinar as seguintes questões:

(1) Se a marca comercial é “idêntica ou semelhante” ao nome da República Popular da China;

(2) Se a marca registrada ou seus elementos constituintes são enganosos;

(3) Se a marca ou seus elementos constituintes têm “efeitos adversos”;

(4) se a marca registrada possui distintivo;

(5) Se a marca registrada é um nome genérico;

(6) Se a marca constitui uma reprodução, imitação ou tradução de sua marca bem conhecida não registrada;

(7) Se a marca registrada prejudica os direitos autorais, direito de nome e nome comercial de terceiros;

(8) Se o requerente da marca comercial usa meios impróprios para registrar preventivamente a marca comercial com certa reputação usada por terceiros primeiro;

(9) Se o Conselho de Revisão e Julgamento de Marcas violam os procedimentos legais.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.