Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de Qualidade de Produto da China (2018)

产品 质量 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 29 Dezembro, 2018

Data efetiva 29 Dezembro, 2018

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de Responsabilidade do Produto

Editor (es) CJ Observer

A Lei da Qualidade do Produto foi promulgada em 1993 e alterada em 2000, 2009 e 2018, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 29 de dezembro de 2018.

Existem 74 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. A lei se aplica a todas as atividades de produção e comercialização no território da China. (Artigo 2)

2. Produtos referem-se a produtos processados ​​e fabricados para fins de comercialização. (Artigo 3)

3.As autoridades reguladoras do mercado do Conselho de Estado são responsáveis ​​pela supervisão e administração da qualidade dos produtos de todo o país. (Artigo 8)

4.Os produtores são responsáveis ​​pela qualidade dos produtos que produzem. Os vendedores devem adotar medidas para manter a qualidade dos produtos à venda. (Artigo 26 e 34)

5. Os vendedores serão responsáveis ​​pelo reparo, substituição ou devolução e indenizar os danos causados ​​aos usuários finais ou consumidores se ocorrer um dos seguintes casos:

(1) Os produtos não possuem as propriedades de uso que deveriam ter e não há explicações antecipadas;

(2) A qualidade dos produtos não está de acordo com os padrões ou com os padrões especificados nas embalagens;

(3) A qualidade dos produtos não condiz com a qualidade especificada nas instruções de uso ou com a qualidade das amostras fornecidas.

6.Se forem causados ​​danos à pessoa ou às propriedades de terceiros devido aos defeitos dos produtos, as vítimas podem reclamar uma indemnização aos produtores ou vendedores. Se a responsabilidade recair sobre os produtores e a compensação for paga pelos vendedores, os vendedores têm o direito de recuperar os seus prejuízos dos produtores. Se a responsabilidade recair sobre os vendedores e a compensação for paga pelos produtores, os produtores têm o direito de recuperar os seus prejuízos. (Artigo 43)

7. O prazo de validade para o pedido de indemnização por danos causados ​​por defeitos de produtos é de dois anos, contados a partir da data em que os interessados ​​são notificados ou deviam ter conhecimento do assunto.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.