Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei dos Procuradores da China (2019)

检察官 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 23 de abril, 2019

Data efetiva 01 de Outubro, 2019

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Sistema judicial Profissão legalizada

Editor (es) CJ Observer

A Lei dos Procuradores foi promulgada em 1995 e alterada em 2001, 2017 e 2019, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 1º de outubro de 2019.

Existem 70 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. Os deveres dos procuradores são os seguintes:

(1) investigar casos criminais diretamente aceitos pelas procuradorias do povo, conforme previsto em lei;

(2) conduzir o exame da prisão e o exame da acusação, e abrir processo público em nome do estado;

(3) entrar com litígios de interesse público;

(4) conduzir a supervisão de atividades de contencioso criminal, civil e administrativo;

(5) outras atribuições previstas na lei. (Artigo 7)

2. Um procurador deve possuir as seguintes qualificações:

(1) ser da nacionalidade da República Popular da China;

(2) defender a constituição da República Popular da China e a liderança do Partido Comunista da China e do sistema socialista;

(3) ter boa qualidade política e profissional e ser bom em moralidade e conduta;

(4) possuir condições físicas para o desempenho normal de suas funções;

(5) ter um diploma de bacharel ou superior em direito de uma instituição regular de ensino superior, ou um grau de bacharel ou superior não em lei de uma instituição regular de ensino superior, mas com um grau de mestre juris, mestre em direito ou superior, ou um diploma de bacharel sem direito por instituição regular de ensino superior com qualquer outro grau correspondente e com conhecimentos profissionais do direito;

(6) ter exercido o trabalho jurídico por pelo menos cinco anos. a antiguidade no exercício da actividade jurídica dos titulares do grau de júris, mestre ou mestre em direito, ou doutor em direito, pode ser, respectivamente, atenuada para quatro e três anos;

(7) as pessoas a serem nomeadas como procuradores pela primeira vez devem ter passado no exame uniforme nacional de qualificação de profissão de advogado e obtido o título de profissão de advogado. (Artigo 12)

3. A Procuradoria Popular Suprema e todas as províncias, regiões autónomas e municípios directamente subordinados ao Governo Central estabelecem as comissões de ação disciplinar de procuradores, que têm a função de examinar e determinar se os procuradores cometem atos contra as funções de procuradoria.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.