A Lei Orgânica dos Tribunais Populares foi promulgada em 1979 e alterada em 1983,1986, 2006 e 2018, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 1º de janeiro de 2019.

Existem 59 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. O sistema judicial na China

Os tribunais na China são divididos em quatro níveis de acordo com a ordem decrescente de poderes, ou seja, o Tribunal Popular Supremo (o SPC), tribunais populares superiores, tribunais populares intermediários e tribunais populares primários. Os tribunais nos três últimos níveis são chamados coletivamente de tribunais locais.

As autoridades chinesas estão divididas em cinco níveis, desde o governo central até os governos locais, ou seja, o governo central, os governos provinciais, municipais, distritais (distritais) e municipais. Os tribunais são estabelecidos correspondentemente nos quatro níveis superiores. Tribunais diferentes nos quatro níveis correspondem ao governo no mesmo nível, respectivamente.

Cada tribunal tem jurisdição sobre os casos dentro do âmbito territorial da autoridade no mesmo nível, que incluem casos em primeira instância sob sua jurisdição e processos de recurso contra as sentenças ou decisões em primeira instância proferidas pelo tribunal inferior sob sua jurisdição.

Por exemplo, como todos sabemos, Guangdong é uma província e tem o seu governo provincial, e o tribunal ao mesmo nível é o Tribunal Popular de Guangdong. Enquanto isso, Guangzhou e Shenzhen são os dois maiores municípios da província de Guangdong, os tribunais em seus níveis correspondentes são tribunais populares intermediários. É importante notar que, embora Pequim e Xangai sejam municípios, eles estão diretamente subordinados ao governo central, portanto, os tribunais em seus níveis correspondentes também são tribunais populares.

Além disso, a China também possui tribunais especializados, que se dividem em tribunais militares e tribunais não militares. Os tribunais militares têm um conjunto abrangente de regras e principalmente exercem jurisdição sobre os casos que envolvem disputas dentro do exército. Vamos deixar isso de lado por enquanto neste post. Tribunais não militares, incluindo Tribunais Marítimos, Tribunais de Propriedade Intelectual, Tribunais Financeiros, Tribunais de Transporte Ferroviário e Tribunais de Internet, têm jurisdições sobre tipos específicos de casos dentro de uma área específica, que podem ser facilmente identificados pelos nomes dos tribunais.

Você pode consultar o gráfico a seguir para o sistema judiciário da China. Para facilitar a compreensão, tomo a província de Guangdong como exemplo no gráfico.

2. Estrutura interna do tribunal

A estrutura interna da quadra pode ser dividida em quatro partes principais.

A primeira parte é a liderança do tribunal, incluindo o presidente, o vice-presidente e a comissão de julgamento.

A segunda parte são as divisões de teste. Existem muitas divisões de julgamento nos tribunais chineses. Cada divisão concentra-se em certos tipos de casos, e cada juiz geralmente está subordinado a uma divisão de julgamento.

A terceira parte é despachada tribunais. Por enquanto, entretanto, apenas o SPC criou tribunais de circuito em várias cidades e alguns tribunais primários criaram tribunais despachados em vários lugares de suas jurisdições. Uma sentença proferida por um tribunal expedido ainda deve ser considerada como proferida pelo tribunal que a estabelece.

O quarto são os outros departamentos, incluindo o departamento de apoio à adjudicação e os departamentos administrativos abrangentes, etc. Estes departamentos são os principais responsáveis ​​pelo apoio ou assistência e pela gestão administrativa.

A estrutura do SPC pode ser consultada no quadro a seguir. A estrutura dos tribunais locais é geralmente semelhante à do SPC, exceto que não existem tribunais de propriedade intelectual, tribunais comerciais internacionais ou tribunais de circuito dentro do tribunal local.