Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Opiniões sobre o fortalecimento abrangente da proteção judicial para direitos de propriedade intelectual (2020)

关于 全面 加强 知识产权 司法 保护 的 意见

Tipo de leis Política judicial

Organismo emissor Supremo Tribunal Popular

Data de promulgação 15 de abril, 2020

Data efetiva 15 de abril, 2020

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Propriedade intelectual Processo Civil Procedimento Criminal Procedimento Administrativo Direito Penal

Editor (es) Lin Haibin 林海斌

As opiniões do Supremo Tribunal Popular sobre o Fortalecimento Integral da Proteção Judicial dos Direitos de Propriedade Intelectual foram promulgadas em 15 de abril de 2020.

São 26 artigos no total, que têm como objetivo orientar os tribunais chineses a fortalecer a proteção aos direitos de propriedade intelectual.

Os pontos-chave são os seguintes:

  1. Os objetivos de fortalecer a proteção dos direitos de propriedade intelectual pelos tribunais chineses são: (1) mostrar que a China cumpre as regras internacionais e cumpre os compromissos internacionais; (2) para promover o desenvolvimento econômico da China.

  2. A SPC formulará a interpretação judicial dos casos administrativos de autorização e confirmação de patentes.

  3. O SPC definirá os padrões de semelhança de marca registrada em casos de violação de marca registrada e autorização de marca registrada e casos de confirmação.

  4. O SPC irá encontrar um equilíbrio entre o desenvolvimento da tecnologia de rede de informação e a proteção de direitos autorais.

  5. O SPC reduzirá o ônus da prova para os titulares de direitos em disputas civis de violação de segredos comerciais e esclarecerá os padrões de detecção de atos criminosos em processos criminais relevantes.

  6. O SCP melhorará as regras para determinação de violação de plataformas de comércio eletrônico para responder de forma eficaz às reivindicações dos titulares de direitos em plataformas de comércio eletrônico.

  7. O SPC reprimirá crimes de violação de direitos de propriedade intelectual e imporá punições severas a tais crimes em circunstâncias específicas.

  8. O SPC ouvirá apropriadamente as disputas de propriedade intelectual relacionadas com o estrangeiro causadas pelo comércio internacional e investimento estrangeiro, de modo a proteger igualmente os direitos legítimos das partes chinesas e estrangeiras.

  9. A SPC formulará a interpretação judicial de provas em contencioso cível de propriedade intelectual para reduzir o ônus da prova para as partes.

  10. O SPC aumentará o valor da compensação por violação, confiscará e destruirá bens falsificados ou pirateados e materiais e ferramentas usados ​​principalmente para violação de acordo com a lei, de modo a prevenir efetivamente a recorrência de violação de direitos de propriedade intelectual.

  11. O SPC construirá ativamente o sistema multilateral de proteção à propriedade intelectual e promoverá a formulação de novas regras internacionais.

  12. O SPC envidará mais esforços na tradução e promoção dos julgamentos de propriedade intelectual da China.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.