Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de meteorologia da China (2016)

气象 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 07 Novembro, 2016

Data efetiva 07 Novembro, 2016

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Administração Pública

Editor (es) CJ Observer

A Lei da Meteorologia foi promulgada em 1999 e alterada em 2009, 2014 e 2016, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 7 de novembro de 2016.

Existem 45 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. Esta Lei deve ser observada por unidades e indivíduos que se dedicam à observação meteorológica, previsão, serviços, prevenção de desastres meteorológicos, exploração de recursos climáticos e pesquisas em ciência e tecnologia meteorológica, que são realizadas no território da China e no mar áreas sob jurisdição da China.

2. Os serviços meteorológicos de bem-estar público devem ser a primeira prioridade no trabalho meteorológico.

3.As atividades meteorológicas que organizações e indivíduos de outros países desejam realizar no território da China e nas áreas marítimas sob a jurisdição da China estão sujeitas à aprovação do departamento meteorológico competente do Conselho de Estado em conjunto com os departamentos relevantes.

4.Os escritórios e estações meteorológicas devem emitir para a comunidade previsões meteorológicas públicas e avisos de mau tempo, com complementos ou correções oportunas adicionadas conforme as mudanças climáticas. Nenhuma outra organização ou indivíduo pode emitir para a comunidade tal previsão ou aviso.

5.Os departamentos meteorológicos dos governos devem providenciar estudos de viabilidade climática relativos ao planejamento urbano, principais projetos de construção nacional, grandes projetos de desenvolvimento econômico regional e grandes projetos para a exploração de recursos climáticos, como energia solar e eólica.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.