Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de Prevenção e Controle de Doenças Profissionais da China (2018)

职业病 防治 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 29 Dezembro, 2018

Data efetiva 29 Dezembro, 2018

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei da Saúde Direito do Trabalho / Direito do Trabalho

Editor (es) CJ Observer

A Lei de Prevenção e Controle de Doenças Profissionais da China foi promulgada em 2001 e alterada em 2011, 2016, 2017 e 2018, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 29 de dezembro de 2018.

Existem 88 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. As “doenças ocupacionais” significam as doenças contraídas pelos empregados de uma empresa, instituição pública, organização econômica individual ou outro empregador por sua exposição a fatores tóxicos ou prejudiciais, como poeira e substâncias radioativas em atividades ocupacionais. (Artigo 2)

2.Os funcionários têm direito à proteção da saúde ocupacional. Os empregadores devem criar um ambiente e condições de trabalho que atendam aos padrões e requisitos de saúde ocupacional nacionais e tomar medidas para garantir que os funcionários recebam proteção à saúde ocupacional. (Artigo 4)

3. Os empregadores devem participar de seguro de acidentes de trabalho de acordo com a lei. (Artigo 7)

4.Os empregadores não devem alocar empregados menores de idade para operações com exposição a riscos de doenças ocupacionais; e não deve designar funcionárias durante a gravidez ou lactação para operações que causem riscos para elas e seus fetos ou bebês. (Artigo 38)

5. Os empregadores devem assegurar que os pacientes com doenças ocupacionais gozem dos benefícios de doença ocupacional prescritos pelo Estado. (Artigo 56)

6. Além de usufruir dos benefícios do seguro de acidentes de trabalho de acordo com a lei, um paciente com doença ocupacional que tenha direito a uma indenização de acordo com as leis civis pertinentes terá o direito de solicitar uma indenização ao empregador.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.