Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Disposições sobre diversas questões relativas à aplicação de leis no julgamento de casos cíveis de violação do direito de comunicação através da rede de informação (2013)

关于 审理 侵害 信息 网络 传播 权 民事 纠纷 案件 适用 法律 若干 问题 的.

Tipo de leis Interpretação judicial

Organismo emissor Supremo Tribunal Popular , Procuradoria Popular Suprema

Data de promulgação 17 Dezembro, 2012

Data efetiva 01 de Janeiro, 2013

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Direito Cibernético/Direito da Internet Lei de direitos autorais

Editor (es) Lin Haibin 林海斌 Xinzhu Li 李欣 烛

As Disposições sobre Diversas Questões Relativas à Aplicação de Leis no Julgamento de Casos Civis de Violação do Direito de Comunicação através da Rede de Informação entraram em vigor em 1 de janeiro de 2013.

São 16 artigos no total, que visam interpretar a Lei de Direitos Autorais da RPC e outras leis relevantes, ou seja, em que circunstâncias o ator infringirá o direito de comunicação através da rede de informação. Os pontos-chave são os seguintes:

  1. Salvo disposição em contrário das leis e regulamentos administrativos, o tribunal deve considerar os usuários da rede e / ou provedores de serviços de rede que infringem o direito de comunicação por meio da rede de informações se fornecerem as obras por meio da rede de informações sem a permissão do titular do direito.
  2. Se o requerente tiver evidências prima facie para provar que o provedor de serviços de rede forneceu obras, performances, produtos de áudio e vídeo relevantes, mas o provedor de serviços de rede pode provar que apenas fornece serviços de rede sem cometer qualquer falta, o tribunal não encontrará o fornecedor de serviços de rede culpado de uma infracção.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Duand Meng Yu.