Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Regulamentos de Implementação da Lei do Monopólio do Tabaco (2021)

Regulamentos para a implementação da Lei de Monopólio do Tabaco

Tipo de leis Regulamento administrativo

Organismo emissor Conselho de Estado da China

Data de promulgação 10 Novembro, 2021

Data efetiva 10 Novembro, 2021

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Lei de Saúde Pública

Editor (es) CJ Observer

O Regulamento de Implementação da Lei do Monopólio do Tabaco foi promulgado em 1997 e alterado em 2013, 2016 e 2021, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 10 de outubro de 2021.

O Regulamento é composto por 66 artigos, visando regular o monopólio do tabaco.

Os pontos-chave são os seguintes.

1. O cigarro eletrônico está sujeito ao Regulamento?

Sim.

Novos produtos do tabaco, como cigarros eletrônicos, devem ser regulamentados com referência às disposições sobre cigarros. (Art. 65)

2. As pessoas podem vender cigarros?

Sim. No entanto, é necessária uma licença de monopólio do tabaco de acordo com a Lei de Monopólio de Tabacco e os Regulamentos. (Art. 6)

Os fabricantes de tabaco devem usar aditivos e corantes de acordo com as disposições pertinentes do Estado. (Art. 5)

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.

Postagens relacionadas no China Justice Observer