Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Disposições administrativas sobre organizações estrangeiras que fornecem serviços de informações financeiras na China (2009)

外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 管理 规定

Tipo de leis Regra departamental

Organismo emissor Ministério do Comércio , Administração Estatal para Regulação do Mercado , Gabinete de Informação do Conselho de Estado da China

Data de promulgação 30 de abril, 2009

Data efetiva Junho 01, 2009

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Direito Cibernético/Direito da Internet Investimento estrangeiro

Editor (es) Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen 陈彦茹

As disposições administrativas sobre organizações estrangeiras que fornecem serviços de informações financeiras na China entraram em vigor em 1 de junho de 2009.

São 25 artigos no total. As disposições têm como objetivo regulamentar as atividades em que organizações estrangeiras prestam serviços de informações financeiras no território da China. Os serviços de informações financeiras referem-se aos serviços que fornecem informações e / ou estatísticas financeiras que podem afetar os mercados financeiros para usuários que atuam nos mercados financeiros. Os pontos-chave das disposições incluem:

  1. O Gabinete de Informação do Conselho de Estado é a autoridade reguladora da área.
  2. As organizações estrangeiras que prestam serviços de informações financeiras no território da China estão sujeitas à aprovação da autoridade reguladora.
  3. Quando organizações estrangeiras se propõem a investir e estabelecer uma empresa de serviços de informações financeiras no território da China, elas estarão sujeitas à aprovação da autoridade de comércio do Conselho de Estado (Ministério do Comércio).
  4. As informações financeiras que organizações estrangeiras fornecem aos usuários no território da China não devem conter conteúdo ilegal.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Duand Meng Yu.