Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de Resposta a Emergências (2007)

突发 事件 应对 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 30 Agosto , 2007

Data efetiva 01 Novembro, 2007

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Administração Pública

Editor (es) Huang Yanling 黄燕玲

A Lei de Resposta a Emergências foi promulgada em 30 de agosto de 2007 e entrou em vigor em 1 de novembro de 2007.

São 70 artigos no total. A Lei visa prevenir e reduzir a ocorrência de emergências e regulamentar as atividades de resposta a emergências.

Os pontos-chave são os seguintes:

  1. Emergências referem-se a desastres naturais, desastres acidentais, incidentes de saúde pública e incidentes de segurança pública, que ocorrem repentinamente, causam ou podem potencialmente causar danos sociais graves e implicam em medidas de eliminação de emergência. De acordo com o grau de dano social, a extensão do impacto e outros fatores, desastres naturais, desastres acidentais e incidentes de saúde pública, são classificados em quatro graus: especialmente grave, grave, menos grave e comum.

  2. O trabalho de resposta a emergências deve aderir ao princípio de priorizar a prevenção e combinar a prevenção com a resposta a emergências. O Estado deverá estabelecer um sistema de avaliação de risco para emergências graves. O Conselho de Estado estabelecerá um sistema de informação nacional unificado para emergências. O Estado estabelecerá e aperfeiçoará um sistema de alerta sonoro para emergências. De acordo com o grau de urgência de uma emergência, sua tendência de desenvolvimento e a extensão dos danos que pode causar, os alertas precoces sobre desastres naturais, desastres acidentais e incidentes de saúde pública que podem ser prevenidos devem ser classificados em quatro graus: Grau 1, Grau 2, 3. Grau 3 e Grau 4, que serão indicados respectivamente em vermelho, laranja, amarelo e azul, sendo o Grau 1 o mais alto.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.