Portal de Leis da China - CJO

Encontre as leis e documentos públicos oficiais da China em inglês

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de Promoção de Produção Mais Limpa da China (2012)

清洁 生产 促进 法

Tipo de leis Escritórios de

Organismo emissor Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo

Data de promulgação 29 fevereiro de 2012

Data efetiva Julho 01, 2012

Status de validade Válido

Âmbito de aplicação Em todo o país

Tópico (s) Direito Ambiental

Editor (es) CJ Observer

A Lei de Promoção de Produção Mais Limpa foi promulgada em 2002 e alterada em 2012. A última revisão entrou em vigor em 1º de julho de 2012.

Existem 40 artigos no total.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. A produção limpa de que trata esta Lei refere-se à redução da poluição desde a fonte, aumentando a eficiência na utilização dos recursos, reduzindo ou evitando a produção e emissão de poluentes no processo de produção, prestação de serviços e utilização de produtos por meio da melhoria contínua de projetos , utilizando energias e matérias-primas limpas, adotando técnicas, tecnologias e equipamentos avançados, melhorando a gestão, fazendo utilizações integrais e outras medidas de forma a atenuar ou eliminar os danos causados ​​à saúde do ser humano e ao meio ambiente.

2. O Conselho de Estado formulará políticas financeiras e tributárias que possam contribuir para a implementação da produção limpa. Os recursos investidos na promoção da produção limpa serão acrescidos do orçamento central.

3.As tecnologias, técnicas, equipamentos e produtos de produção que estejam atrasados, desperdiçando recursos ou poluindo gravemente o meio ambiente devem ser eliminados nos prazos prescritos.

4.Para a concepção de produtos e embalagens, devem ser tidos em consideração os seus efeitos na saúde dos seres humanos e no ambiente ao longo dos seus ciclos de vida, e deve ser dada prioridade a produtos e embalagens que sejam inócuos, inofensivos, facilmente degradáveis ​​e conveniente para utilização recorrente.

Para ler o texto completo em chinês, clique em “Chn” no canto superior direito. Você pode traduzi-lo com ferramentas ou de outras formas, como desejar.
Se desejar ler o texto completo em inglês fornecido por nossa equipe, clique em Get to buy.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Todos os direitos reservados. A republicação ou redistribuição do conteúdo, incluindo por enquadramento ou meios semelhantes, é proibida sem o consentimento prévio por escrito de Guodong Du e Meng Yu.