山东 省 青岛 市 中级 人民法院 民事 裁定 书
(2019) 鲁 02 协 外 认 2 号
申请人 ： 凯德尔 有限 责任 公司 （Chemdel Ltd.）, 125368 俄罗斯 莫斯科市 杜布拉夫纳 亚 亚 路 34/29 号楼 1 办公室。
法定 代表人 ： AfanasjevIvan Sergeevich ， 董事长。
委托 诉讼 代理人 ： 刘凯 ， 山东 问 文 律师 事务所 律师。
委托 诉讼 代理人 ： 张林强 ， 山东 问 文 律师 事务所 律师。
被 申请人 ： 青岛 新锐 化学 有限公司, 青岛 青岛 市南区 东海 西路 15 号 5C。
法定 代表人 ： 张育麟。
委托 诉讼 代理人 ： 王中华 ， 上海 锦 天 城 （青岛） 律师 事务所 律师。
申请人 凯德尔 有限 责任 公司 申请 承认 和 执行 俄罗斯 联邦 商会 和 工业 协会 国际 商务 仲裁 庭 第 1800-259 / 3994 号 仲裁 裁决 一 案, 本院 依法 组成 合议庭 进行 了 审查, 组织 当事人 进行 了 询问 ，审查 终结。
申请人 凯德尔 有限 责任 公司 于 2019 年 12 月 27 日 向本院 提出 撤回 申请。
本院 经 审查 认为, 申请人 自愿 撤回 申请 承认 和 执行 俄罗斯 联邦 商会 和 工业 协会 国际 商务 仲裁 庭 第 1800-259 / 3994 号 仲裁 裁决 的 申请 符合 法律 规定, 应予 准许.
依照 《中华人民共和国 民事诉讼 法》 第二 百 八十 三条 的 规定 ， 裁定 如下 ：
准许 申请人 凯德尔 有限 责任 公司 （ChemdelLtd.） 撤回 申请。
案件 申请 费 人民币 400 元, 由 申请人 凯德尔 有限 责任 公司 （ChemdelLtd.） 负担。
本 裁定 一 经 作出 即 生效。
审判长 解 鲁
审判员 张晓华
审判员 于 梦
二 〇 一 九年 十二月 二十 六日
书记员 丛 丽红
书记员 冯文静