É melhor preservar a propriedade do devedor através do tribunal para evitar que o devedor evadir-se da dívida transferindo bens.
Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de riscos comerciais transfronteiriços e cobrança de dívidas relacionadas com a China.Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China. Muitos clientes nos fizeram essas perguntas.
1. O que é preservação?
“Preservação” significa que, depois de entrar com uma ação em um tribunal chinês, você pode solicitar ao tribunal medidas para controlar a propriedade do réu antes que o tribunal conclua o julgamento e faça um julgamento.
Essa prática é chamada de “preservação de propriedade” na China ou “medida provisória” em alguns outros países.
2. Por que a preservação da propriedade é necessária?
Na China, muitos réus transferem seus bens depois de saberem que são processados e podem perder o caso. Às vezes, o réu pode garantir a legitimidade de tal transferência por meio de arranjos financeiros apropriados.
Portanto, você ainda pode não ser capaz de realmente coletar o julgamento depois de ganhar o caso.
No entanto, se você tomar medidas oportunas para preservar a propriedade do réu e colocá-la sob o controle do tribunal, poderá ser indenizado diretamente com a propriedade preservada após a vitória no caso.
Este é o significado da preservação da propriedade.
3. Quem vai preservar a propriedade e como?
Você deve solicitar a preservação da propriedade com o tribunal que aceita o seu caso.
O tribunal chinês tem o poder de seqüestrar e/ou apreender os bens móveis e imóveis do réu, ou congelar seus títulos ou fundos de acordo com seu pedido.
4. Preciso pagar mais pela preservação?
Você precisa fornecer uma garantia financeira ou referência bancária ao tribunal.
Isso ocorre porque o caso ainda está pendente no momento do pedido de preservação da propriedade, e o tribunal não tem ideia se você ganhará o caso mais tarde.
Se você perder o caso, a preservação da propriedade sob seu pedido causará perdas desnecessárias ao réu. Para remediar essas perdas potenciais, o tribunal pode exigir que você forneça uma garantia.
Muitas instituições financeiras chinesas podem fornecer essa garantia ou fornecer produtos de seguro que desempenham o papel de garantia.
Você precisa pagar a instituição financeira por isso, que geralmente equivale a menos de 5% do valor do bem preservado.
Foto por Zhang Kaiyv on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
